٧٦
رحالة إسباني في الجزيرة العربية
تزد على الشهر وخمسة أيام فبعد انتهاء شهر رمضان وبالتحديد في يوم الاثنين الخامس عشر من ديسمبر سنة ١٨٠٦م (الخامس من شوال (۱۲۲۱هـ غادر القاهرة مُتَّجها إلى جدَّة سالكا طريق السويس ثم البحر الأحمر، وقد ترجمنا الجزء المتعلّق بذلك كاملا .
- الجزيرة العربية
عشر
فصلا
هو
وقد خصها باديا بحيز مُهم من سجل رحلته هذه، تمثل ذلك بأحد ما حواه الجزء الرابع من أسفار الرحلة، على أنه رأى أن جزيرة سيناء هي جزء من جزيرة العرب فكان الفصل الثاني عشر ضمن هذا الجزء. وقد ترجمنا هذه الفصول كاملة ولذا نحيل القارئ إليها
مباشرة .
٦ - عودة باديا إلى مصر:
بعد زيارته للجزيرة العربيَّة وبالذات منطقة الحجاز بما فيها مكة المكرَّمة وجدة وبقية المدن التي عرض لها في سجل رحلته، قرَّر رحالتنا العودة إلى مصر وبالتحديد إلى القاهرة التي ترك فيها بعض أحماله و خدمه سالكًا طريق البحر الأحمر في رحلة طويلة وشاقة قص فيها متاعبه ومشاهدات الطَّريق ممَّا ورد في نص الترجمة، فوصل إلى مصر عن طريق سيناء، ومرَّ بالسويس ومنها اتَّجه إلى القاهرة، واصفًا بعض المواقع مرَّ بها والمشاهد التي رآها والمتاعب التي لاقاها . وقُبيل وصوله المدينة خرج لاستقباله عدد من الأعيان، من بينهم سيدي عمر نقيب الأشراف مع عدد من العلماء والوجهاء، يرافقهم كوكبة من المماليك والحشم وقد دخلوا القاهرة من باب الفتح في منتصف شهر يونيه من سنة ۱۸۰٧م الموافق للثامن من ربيع الآخر ١٢٢٢هـ، لكنَّ الأوضاع فيها كانت غير مُستقرَّة نظرًا لهجوم الإنجليز على مدينة رشيد ونزولهم في الإسكندرية، كما أنَّ القاهرة تحتفظ بعدد كبير من السجناء
التي
ص ٧٦