رحالة أسباني في الجزيرة العربية رحلة دومنجو باديا علي باي العباسي إلى مكة المكرمة - باديا — الصفحة ٦٨

۶۸ رحالة إسباني في الجزيرة العربية نصل فيها إلى مدخل الميناء في ريح صالحة ومواتية، إذ بضربة إعصار هائج جعلت القبطان مذهولاً (۱). ومع محاولات الرُّسو في ميناء المدينة الثَّاني أو في (أبو قير)، إلا أنَّ القبطان برعونته أبعد المركب إلى أعلى البحر في وضع لا يتصور بين الحسرة واللوعة التي غَشت الرُّكاب والحزن الذي خيم عليهم، وبين موجات البحر العاتية التي تتقاذف المركب ككُرَة حائرة، إنَّها لوحة مأساوية قاسية لأوّل مرّة تحدث لعليّ باي: «اقترب مني القبطان والدموع في عينيه، وقال ماذا سنفعل سيدي علي باي؟ إذا كانت هذه إرادة الله . . . » فأجابه قائلا : آه يا قبطان»، لأنّه يعتقد أنَّ الذي قادهم إلى هذا المصير هو سوء قيادته وعناده المجنون حالات من الإعياء الشديد واليأس والرعب والحياة والموت تسود القارب نتيجة العواصف التي تعصف بالمركب والمياه المتساقطة من أمواج كالجبال : اعتقدتُ بأنَّ ساعتي الأخيرة قد اقتربت وأصبحتُ في حالة شديدة من الهلع، لكن عندما فكَّرتُ بأنَّ أقل أو أكثر من عشرين سنة من حياتي مرت كالحلم، كما فكرت في اعتبارات أخرى مشابهة ، تَساوَتْ معها الحياة والموت لدي، ممَّا أعادني لهدوئي في هذه اللحظات العصيبة» (٢) . وبعد ثلاثة أيام من رحلة شاقة في بحر مائج هائج، أعلن القبطان أنَّه لن يستطيع الوصول إلى الإسكندرية، وسيتّجه عوضًا عن ذلك إلى قبرص، فوصلوا إلى ليماسول في السابع من شهر مارس سنة ١٨٠٦م الموافق للسَّادس عشر من ذي الحجة ۱۲۲۰هـ ، وكانت حصيلة هذه الرحلة أنَّ كلَّ الركاب أصيبوا بالإعياء فأكثر من عشرين شخصًا على الفراش بعضهم على وشك الموت، وامرأة تُوفّيت وأُلقيت جنّتها في البحر، وآخر مات (۱) الرحلة، ط برشلونة، ١٩٦/١. (۲) الرحلة، ط. برشلونة، ۱۹۷/۱.
ص ٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.