رحلة الشيخ الطنطاوي إلى البلاد الروسية المسماة تحفة الأذكياء - الطنطاوي — الصفحة ٧٤

الشخص شيئاً أحضر. وخُبز هذه المدينة نظيف ظريف إلا أن ماءها ثقيل الطعم كما قلت : ٢٦ / ، فكنا والله يوم أودسـا وطــودهـا نطل على مرسی به حفت السفن وقد طاب عيشي في رباها ومرجها ولكن طعم الماء ليس به حُسن وذلك أنها على البحر الأسود المالح ، وليس فيها نفسها ماء عذب، إنما يجلب إليها من آبار أو عيون، وتارة يشربون من الصهاريج المملوءة من المطر والعيون البعيدة بنحوست فرست - يعني فرسخ - روسي كما يأتي بيانه، وسبب حلاوة ماء العيون أكثر من ماء الآبار دائماً ترى العربات ماشية حاملة البراميل المملوءة بالماء، ثم ذهبنا ثاني يوم وأخذنا ملابسنا الأصلية وأمتعتنا فوجدناها منشورة على أخشاب معطرة مبخرة، ومحل الكرنتينة نظيف ظريف، وهو قسمان : قسم لمن ألم به الطاعون، وإذا مات فيه أحد أحرق هو وأمتعته، وقسم لغيره. وهناك المروج، نتفسح فيها وننظر السفن الواردة والذاهبة، وإنما لم يكتفوا بكرنتينة اسلامبول لأنها جديدة غير شاقة، فيظنون أنها غير كافية وشدة خوفهم من الطاعون أوجب ذلك خصوصاً من وقت حصوله فى أودسا سنة ۱۸۳۷ مسيحية، بسبب إخفاء بعض البضائع، ولهذا بعد وفاء أيام الكرنتينة يحلفون الناس هل خانوا الكرنتينة، وأما أنا فأرسلوا لي ورقة مكتوبة بالتركي متضمنة الحلف بالأيمان المغلظة التي منها الطلاق، فقلت: لأي هذا الحلف هم قلعونا الثياب، وصرنا عرايا بين أيديهم ثم بخروا الثياب وردوها لها .(لنا). ففي أي شيء نخون الكرنتينة، فقيل لي : الروس وكل الفرنج يخافون جداً من الطاعون، ومع كل هذه الاحتياطات فيمكن أن في وسط الأمتعة بعض شيء وباء، فلدفع التهمة بالكلية يحلفون، فحينئذ كتبت اسمي على هذه الورقة . سبب ، والتحليف كثير عن الروس، فيُحلّفون المستخدم حين دخوله في الخدمة أن يكون أميناً للقيصر وولي عهده، وكذلك عند قبوله الرتب حتى إن أولاد ٢٧ / القيصر ٧٤
ص ٧٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.