جغرافية الأندلس وأوروبا من كتاب المسالك والممالك - البكري — الصفحة ٨٣

(V) ذكر البر تونتين (۲) (۳) لهم لُغَةٌ تَمُجها الأسماع ومناظر قبيحةً وأخلاق سيئة. ولهم" لصوص يَقْطَعون على الإفرنج ويَسْرقونهم. والأفرنج يَصْلُبونهم إذا (۱) في الأصل : « البرتونين » . والبرتونيون Bretones هم سكان مقاطعة Brittany في شمال غرب فرنسا . (۲) نشر مؤنس هذا المقطع : صحيفة المعهد ، ٧-٢٧٦/٨ وقد أبقيت هذا المقطع في مكانه هنا لقصره ، وهو الوحيد عن هذا الموضوع، كما أن الحديث عن الاندلس متصل به مباشرة ؛ بينما نقلت الحديث عن « إفرنجة ، إلى مكان آخر لأن البكري سيعود يتحدث عنهم . (۳) كذا في (ط)؛ وفي (ق) : « وهم ) . بلاد -AT-
ص ٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.