رحلة إلى إيطاليا - الناعوري — الصفحة ٤٠

الشرق» عرفت الكثير من المستعربين الإيطاليين ، وتوطدت بينهم وبيني أواصر الصداقة والتقدير المتبادل ، وعرفت الكثير من الحركة الاستشراقية منذ نشأتها إلى اليوم في إيطاليا . ، أما أول أديب إيطالي عرفته شخصياً في روما فقد كان البرتو مورافيا . وكان التقائي به صدفة غير منتظرة . كنت قد رافقت بعض أعضاء السفارة الأردنية إلى مطار روما لاستقبال الأستاذ محمود العابدي القادم من عمان في بعثة على حساب دائرة الآثار الأردنية. وبعد أن أوصلناه إلى الفندق تركناه يستريح قليلا ويستحم ويستبدل ثيابه ، وخرجنا ننتظره في مقهى على رصيف الشارع القريب من الفندق. وما كدنا نجلس هناك حتى مر أمامنا رجل أشيب الشعر ، طويل القامة ، أعرج ، يمشي بين شاب وفتاة ، وما إن وقعت عيناي عليه حتى تذكرت صورة صغيرة جداً كنت قد رأيتها قبل نحوستة أشهر في صحيفة إيطالية . إن وجه الرجل الأعرج هو الوجه الذي كان في الصورة . فقلت لمن معي : هذا الرجل الأعرج لا بد أن يكون مورافيا» . ورأيته يدخل إلى البار بالقرب منا ، فقمت ولحقت به إلى الداخل ، وسألت خادم البار : أليس هذا الرجل الذي خلفنا البرتو مورافيا؟» ، وقبل أن يجيب الخادم رأيت مورافيا يقف بجانبي يطلب منه فنجان قهوة . فالتفت إليه وقلت : هل السيد هو الكاتب الروائي مورافيا ؟ فأجاب : «نعم، أنا مورافيا ، وأنت؟» فقدمت إليه نفسي ، وطلبت موعداً لزيارته ، فقدم إلى بطاقة تحمل اسمه ، ورقم هاتفه المنزلي ، واسم الشارع الذي فيه المنزل ، ورقمه ، وحدد موعداً لزيارته بعد يومين . وبعد يومين كنت في زيارته في المساء ، ومعي الصديق الأديب الليبي خليفة التليسي ، الذي أصبح فيما بعد وزيراً للإعلام والثقافة في ليبيا ، وكان حينذاك في بعثة مثلي في إيطاليا ، ولكن لدراسة أدب بيرانديللو فقط ، وكنت وخليفة نقيم معاً في منزل الطلاب في روما . 40
ص ٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.