ذكريات من خلف الستار العقيدي سياحة في شرق أوروبا - العبودي — الصفحة ١٣

۱۳ مقدمة الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على خاتم الأنبياء والمرسلين، نبينا ورسولنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين. أما بعد، فإن هذا الكتاب هو مذكرات يومية كتبتها خلال رحلة في دول في شرق أوربا التي هي واقعة خلف ما كان يسمى بالستار الحديدي، حيث كان لا يسمح لعامة الناس بالدخول إلى تلك الدول، ولا بالخروج منها في أول سيطرة الشيوعيين عليها . ومن هنا جعلت عنوانه : « خلف الستار العقيدي » ليطابق ذلك من حيث اللفظ - كلمة الستار الحديدي، وإن كنت أبرؤ لغوياً من النسبة إلى العقيدة المنسوبة - في الأصل - إلى العقد ، إذ الأفصح أن يقال: العقدي. ولكن لئن لم يصح معنى الستار الحديدي في الوقت الحاضر، فإن معنى الستار العقيدي هو صحيح الصحة كلها. فلقد تخرق الستار الحديدي، وزال أو كاد يزول، وذلك بسبب حاجة تلك الأقطار الشيوعية الواقعة خلفه إلى المال، وما يسببه الاتصال بين الشعوب من الأعمال التي تتدفق معها الأموال اللازمة لإصلاح الحال، في تلك البلاد المحتاجة، ولا سيما للحصول على العملات الصعبة التي هي أداة التبادل الاقتصادي الدولي. وأقبل الناس من خارج الستار الحديدي من دول العالم الحر في القارات الست يترددون على تلك البلدان سياحاً ورجال أعمال في ميدان المال. ثم أخذت قناة الشيوعيين تلين للصيد السمين الذي لا يطلب لقاء ما يبذله من عملات عالمية، إلا تسهيلاً في رؤية معالم البلاد، واطلاعاً على أحوال العباد. حتى اختفت عبارة الستار الحديدي، ونسيت أو كادت، وأصبح الجيل الجديد من قراء الصحف وسامعي الأخبار لا يفقه لها معنى.
ص ١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.