سياحة فى كشمير - العبودي — الصفحة ١٥١

كما أن بعض المتروكات التي تعد من القمائم متروكة قرب الطريق في خارج المدينة . في جامع بهلمقام : صورة التقطها المؤلف الجامع بهلقام في زحمة الحديث عن المدينة نسينا أن نذكر معنى اسمها وهو أمر يحب بعض الناس أن يعرفوه وإن كان الاسم في لغة غير لغتهم ومعناه قرية الراعي أو مكان الراعي لأن بهل معناه في اللغة الكشميرية راعى الغنم وقام قرية أو مكان وسوف تأتي شواهد لاستعمال كلمة (قام) لهذا المعنى كثيراً. ذهبنا إلى المسجد الذي يقع على الشارع العام غير أنه يفصل بينه وبين الشارع حديقة واسعة للمسجد تنزل اليها من الشارع بدرج من الحجارة على مدخله باب خشبي قصير يمنع الدواب وفي هذه الحديقة الواسعة قسم مفروش بالأعشاب المهذبة - 101-
ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.