رحلات في أمريكا الجنوبية بين الأرغواي والبارغواي - العبودي غير ملون — الصفحة ٢٤

وبعد قليل حضر رجل سمين وحيا بتحية مصطنعة وسأل عن الشراب فأخبرناه أنه عصير البرتقال. ثم دخل رجل وانحنى بالتحية وهو يبتسم ابتسامة ممجوجة لأنه كان يخرجها من فمه لا من قلبه بل كان يقسر فمه على إخراجها وقال بإنكليزية لا بأس بها: أنا عازفكم الليلة فأرجو أن تخبروني بالمقطوعة الموسيقية التي تعجبكم، ولم يكن فيما يعرفه من الموسيقى ما نخبره به فقلنا : اعزف ما يروق لك شخصياً فهو سيروقنا . وبدأ يعزف وخيل إلينا أن الآلة التي يعزف عليها وهي البيانو تصرخ مستغيثة من طرق أصابعه عليها هذا وهو يهز رأسه ويذهب بها يمينا وشمالاً علامة التأثر الاستسغراق في العزف . وعندما انتهت المقطوعة كان النادل (الجرسون) الذي لم يكن لديه غيرنا كما قدمت قد فرغ من إحضار البرتقال فكان الوحيد الذي صفق له، لولا أننا تذكرنا ذلك في آخر لحظة فلم نبخل عليه بتصفيقة أو تصفيقتين ولا أقول (صفقتين) التي هي في لغتنا النجدية الدارجة بمعنى الصفعتين اللتين هو بهما جدير . ثم بدأ يعزف قطعة أخرى من التانغو مع أنه ليس في المكان أحد يرقص بل ليس فيه مستمع إلا نحن والنادل (الجرسون) السمين. وقد تضايقنا عندما فرغ العازف والتفت إلينا مبتسماً هذه المرة من قلبه معجباً بما عزفه مع أنه لا يروقنا . وكانت الدليلة قد ذهبت وتركتنا وإلا لكنا خرجنا لأننا لم نجد متعة هنا لاسيما وهذا (البار) قد بار وكسد إذ لا يوجد فيه من أهل البلد أحد. ثم أخذ يواصل العزف والضيق يواصل ضغطه على نفوسنا وأسماعنا ولكن ماذا نفعل؟ وزادنا ضيقًا ما فعله إذ جاء وكأنما كان قد عثر على شيء مهم يريد أن يتحفنا به فقال: ٢٤
ص ٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.