رحلات في أمريكا الجنوبية بين الأرغواي والبارغواي - العبودي غير ملون — الصفحة ٢٢

جولة ليلية : إقامتنا في مدينة منتفديو محدودة بسبب ضيق الوقت الذي كنا قد أنفقنا أكثره في البرازيل إذ زرنا فيها أربع عشرة مدينة وبقيت بلدان علينا أن توفر الوقت لزيارتها أيضاً في هذه الرحلة وهي الأرجنتين وسور ينام وغيانا وترينداد وفنزويلا وقد قصصت القصص عن الرحلات فيها في كتب غير هذا الكتاب فالحديث عن الأرجنتين هو في كتاب «إلى أقصى الجنوب الأمريكي» وعن فنزويلا وسورينام وغيانا فى كتاب رحلات في أمريكا الجنوبية» وعن تيرنداد في كتاب «جولة في جزائر البحر الكاريبي». أما البرازيل فقد أفردتها بكتاب أسميته: «الحل والرحيل في بلاد البرازيل»، وكون وقتنا قصيراً في هذه البلاد جعلنا نبحث عن جولة ليلية (تور) نرى فيها مالم يستطع الوقت أن يوفره لنا نهاراً. وقد قطعنا تذاكر الجولة من مكتب فى فندقنا (فيكتوريا بلازا وبدأت الرحلة في التاسعة ليلاً حيث حضرت إلى الفندق دليلة في منتصف العمر وأخذتنا إلى حافلة كبيرة (أتوبيس) فيها كراس تحتمل أكثر من خمسين راكباً ولكن لم يكن فيها مع الدليلة والسائق غيرنا. وتوقعت أن يأتي الركاب بعد ذلك بعد أن نلتقطهم من الفنادق المتفرقة كما يكون في العادة ولكنها بدأت بالشرح حالما تحركت الحافلة فسألتها عن الرفاق فقالت: إنه ليس معها غيرنا فعجبت من تحرك هذه الحافلة براكبين اثنين وأرجعت ذلك إلى قلة السياح وإلى أنهم ربما لا يعرضون في الرحلة شيئًا ذا أهمية. معنی منتفديو : سألت الدليلة عن معنى اسم هذه المدينة ( منتفديو ) ؟ فأجابت إنه : (أرى الجبل) بالإسبانية فمنتو هي الجبل وهي شقيقة (ماونتن) الإنكليزية بمعنى جبل وفديو أرى. ۲۲
ص ٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.