الدابة والماشية تَنْسَأَ نَسْاً أي اسمنت، جَرَى النَّس في الدواب يعني
"السمن" النَّس بَدءُ السَّمَن، وكل سَمين ناسی (انظر ابن منظور، ١٩٥٥ - ١٩٥٦م، مج ١ ، ص ١٦٩ ) . ويتضمن دعاء له بالخير والرزق الوفير. لكننا لا نستبعد أن يكون العلم ن س ا ، على علاقة النسء وهو "التأخير يكون في القُمر والدين (انظر ابن منظور، ١٩٥٥ - ١٩٥٦م، مج ١ ، ص ١٦٧ ) ، أي الذي تأخر عن موعد ولادته. وقد جاء هذا العلم بهذه الصيغة في النقوش الثمودية انظر (595) Branden, 1950, (Jsa 554.p.355 King, 1990, p) ، والصفوية (انظر ,Winnett, Harding 1978,668,623)، والنبطية انظر 44.Negev, 1991, p ) ، في حين عرف في النقوش اللحيانية بصيغة ن س ا هـ (انظر السعيد، ۲۰۰۱م، :۱ (۲ (۳) وأرى أنه من الضروري التوقف عند قراءة أبو الحسن للنص اللحياني رقم ۱۹۸ الذي جاء فيه لفظ ن س أ ، وهي على النحو
التالي: ۱ - ش ع ت/ ن س أ
۲ - (هـ) ن أ ك ت ب ب ن
- ت م ش م س / ح ي و
شعت نسأ
هنأ كتب بن
يتم شمس حيو
٤ - ح ج ج / ل ذ غ ب
حج لذي غابة
ت / ب ه م ص د / و (ق ر) بالمصدر (الجيل) و (قرب)
٦ - ب/ هـ ص ل م / فرض (هـ) العلم فرضيه
ونحن نرجح، استناداً إلى لوحتي النقش المرافقتين (انظر أبوالحسن
١٩٩٩م، ص ٢٣٤ ) ، القراءة التالية:
۱ - ش ع ت نسأ (لقب ديني)
۲ - الإله الكاتب بن
الكتاب — ص ٨٢