نقوش ثمودية من سكاكا قاع فريحة والطوير والقدير — الصفحة ٣٧

۲۷ من المقارنات مع اللغات والنقوش السامية الأخرى، انظر الذييب ۲۰۰۰م، ص ص ۱-۲) . النقش رقم (۱۲) ل ع ب د ت ب ن رسي وت شوق ال تام بواسطة عبادة بن رسي واشتاق إلى تأم كتب هذا النص بأسلوب الخط المائل، وندرك من خلال أشكال حروفه أنه يرجع للفترة الثمودية المتأخرة على الرغم من الخطأ الكتابي، الذي ارتكبه عبادة أثناء حفره الحرف التاء في الفعل ت ش و ق، حيث نسي حفر الخط الأفقي لحرف التاء، فإن القراءة المعطاة أعلاه مؤكدة. ونظراً لظهور الفعل المضارع ت ش و ق، (انظر نق٤) ، فهو أحد النصوص التي يمكن تصنيفها بنصوص الاشتياق، فقد أوضح عبادة اشتياقه وحنينه إلى ت ا م. ع ب د ت : علم بسيط على وزن فعالة من عَبْد ، ورد في العديد من النقوش السامية الأخرى للمزيد (انظر الذييب، ١٤٢١هـ، ص٩٦) . على كل حال، تجدر الإشارة إلى أن هذا العلم قد يقرأ أيضاق ردت لظهور خطين قصيرين أعلى الدائرة وأسفلها ، ولتشابه شكل حرفي الباء والراء الثمودية. وقد جاء هذا العلم بصيغة قرد في النقوش الثمودية (انظر أسكوبي، ۱۹۹۹م، ۰۲ ، 1971 ,Harding 479.p)، وبصيغة ق ر دي في الأوجاريتية (انظر 1965 ,Gordon 480.p)، وبصيغة ق ردا في التدمرية (انظر) 110.Stark, 1971, p ) . ويمكن إعادته إلى ق ر د ، أقْرَدَ الرجلُ وقَردَ أي "ذل وخَضَع" (انظر ابن منظور، ۱۹۵۵ - ۱۹٥٦م، مج ۳، ص ٣٥٠ ) . لذا فهو علم بسيط على وزن فاعلة يعني "الخاضع الذليل"، والمقصود الخضوع للإله. : \\\. رسي علم جاء حسب معلوماتنا - مرة واحدة في النقوش الثمودية (انظر 40.Branden, 1956B, (ph 275,m), p). ولا نستبعد لظهور الياء
الكتاب — ص ٢٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.