مقدمة:
الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم الذي علم بالقلم، علم الإنسان ما لم يعلم، والصلاة والتسليم على نبينا الكريم محمد بن عبدالله وعلى آله وصحبه ومن والاه.
6
أما بعد فإنني زرت بلاد البرازيل عدة مرات، فكنت في كل الزيارات أقيد ما أشاهده أو ألاحظه وما يتعلق بذلك مما أسمعه وأثق في ملائمة نقله، حتى اجتمع لي من ذلك مقدار كبير من المذكرات رأيت أن من المناسب تقسيمها إلى عدة كتب صغيرات يختص كل كتاب منها بالحديث عن ولاية أو ولايات من بلاد البرازيل الواسعة الشاسعة التي وجدت أن السياحة فيها كالحديث عنها فيه متعة للسائح والكاتب، و قدرت أنه كذلك مما قد يعجب القارئ.
وقد اجتمع لي من ذلك عدة كتب هي:
الحل والرحيل، في بلاد البرازيل» مجلدان لا يزال مخطوطاً.
على ضفاف الأمازون» (وقد طبع).
في شرق البرازيل» (مطبوع).
على أرض القهوة البرازيلية» (مطبوع).
في غرب البرازيل» (وقد طبع).
«في جنوب البرازيل» (مطبوع).
وها هو الكتاب السابع بعنوان : (في الشرق الشمالي من البرازيل)
ص ٥