الشرق الشمالي من البرازيل - العبودي — الصفحة ١٤٢

وينبت العشب الطفيلي في أجزاء منه دون بقية الأجزاء. وعرضه نحو ٢٤ متراً، وعليه منازل متوسطة إلا أننا وصلنا إلى منطقة واقعة عليه فيها منازل لقادة الجيش. ولم ألاحظ كثرة من المشاة في الشوارع هذا اليوم وعلل الدليل ذلك يكون اليوم هو يوم السبت الذي هو اليوم الأول من يومي العطلة الأسبوعية. ميدان الاستقلال: المؤلف في ميدان حديث في جوابسوا وقف الدليل بالسيارة في ميدان اسمه (براسادا اندبانداسيا بمعنى ميدان الاستقلال فكلمة (براسا) تعني ميداناً أو ساحة و (دا) أداة تربط المضاف بالمضاف إليه و (اندبندانسيا): الاستقلال وهي هي الإنكليزية (اندبندانس) لهذا المعنى. الكلمة وهذا الميدان فيه جزء مزروع بالثيل وهو الذي تسميه العامة في مصر (النجيل) وبأشجار من أشجار (الأنبه) وهو المانجو. - ١٤٢ -
ص ١٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.