الشرق الشمالي من البرازيل - العبودي — الصفحة ١٣٠

وقفنا على رأس الرأس الأبيض الذي لم نر من بياضه شيئاً فما ثمة إلا خضرة البحر القريبة وزرقته البعيدة، وما يرى المرء إلا السمرة دون السواد في أكثر أهل البلدة. أصول سكان جوابسوا : التقط الدليل صورة لي مع السائق الهندي الذي أحد أجداده من البيض كما يقول، وتحدثت معهما عن سكان ولاية باراييبا التي عاصمتها (جوَابُسوا) هذه. فكانت خلاصة ما ذكراه أن ٤٠ من السكان هم من البيض المتغيرين أي أنهم من الأوروبيين الذين عمادهم من الجنوبيين- سكان أوروبا الجنوبية الذين يسمون اللاتينيين، نسبة إلى لغاتهم التي ترجع إلى اللغة اللاتينية وليس إلى أصول أنسابهم. ولكنهم تغيروا الآن بحيث إذا رأيت الشخص منهم لا تظنه – من جهة اللون - إلا من العرب الجنوبيين، أو من شمال السودان، أو من أهل الهند الآسيوية، وهذا بسبب الطقس، كما أنهم تغيروا أيضا بسبب الاختلاط بالأقوام الآخرين كالهنود الأمريكيين والسود. تتغ وهؤلاء مع بعض البيض الذين يسكنون في جنوب البرازيل ولم تغير ألوانهم لكون الجنوب بعيداً عن خط الاستواء هم الأنموذج للبرازيلي الغالب في هذه البلاد الواسعة. فيؤلف البيض الذين لا يزالون يحتفظون بمظاهرهم المتميزة ما عدا اللون فقد صار أقل نصاعة وأكثر قرباً من الألوان العربية يؤلفون ٤٠/. ونوه الدليل بأنهم بيض (ماريناس) أي سمر.
ص ١٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.