هكذا بنينا الوطن - شانغ هى غيرملون — الصفحة ٧

يجسد العلم الكوري ، الى حد كبير، الفكر الفلسفة والتصوف في المشرق. يطلق على الهز, واحيانا على العـ تقمر ، اسم «تا وجيوك » ترسم على العلم مستديرة شطرت الى قسمين متعادلين واقفلت بتوازن تام. يمثل الجزء الاعلى الاحمر» الـ " يانغ » والجزء الاسفل « الازرق » الـ «يوم». وهذان الجزء ات يعبران عن ثنائية الكون . فهناك سماء وأرض، نهار وليل ظلمة ونور، بناء ودمار، ذكر وانثى ، ايجابية وسلبية حروقر، زيادة ونقصان ، الخ ... يرتكز الفكر الاساسي في « تا وجيوك » على مبدأ رئيسي هو انه يوجد بالاضافة الى الحركة المتواصلة التي تستمر في نطاق اللامحدود ، توازن وتناسق ، وعلى سبيل المثال ، يمكن اخذ اللطف والعنف بعين الاعتبار. اذا احاط الوالدان الطفل باللطف والحنان ، فالأمر حسن . أما إذا افاضوا عليه اللطف والحنان ، دون حدود، فقد يستحيل ذلك ضربا من القساوة والمشذوذ لانهم، بتصرفهم هذا. يفسدون الطفل ويوهنون شخصيته وربما جعلوا منه رجلاً فاسد او شريرا ومصدر خزي للسلف . ترمز القضبان الثلاثة التي تحتل كل جهة من الجهات الاربع إلى النقيض والتوازن. الخطوط الثلاثة الكاملة ترمز الى السماء. والخطوط الثلاثة المبتورة تمثل الارض اما الخطوط الثلاثة التي تحتل الجانب الايسر والاسفل من العلم، وهي خطان كاملان يتوسطهما خط متقطع، فترمز الى النار، بينما الجسد الخطوط، في الجهة المقابلة ، المساء .
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.