جمهورية أذربيجان - العبودي - غير ملون — الصفحة ٩٥

إلي حديقة زاقاتالا : حديقة زاقاتالا عدنا إلى ضيافة الرجل الودود ( روفائيل مجيدوف) التي تعني روفائيل بن مجيد فسار الموكب إلى حديقة عامة في (زاقاتالا) ذكروا أنها للثقافة والتسلية بمعنى أنها يستفاد منها أيضاً في دراسة الأشجار والنبات. قال روفائيل : سندخل قاعة في مقهى الحديقة نتناول فيها الشاي والحلوى . ولقد وقف أحدهم فألقى قصيدة في مدح الخليفة علي بن أبي طالب كرم الله وجهه ولكنها مكسرة وزادها القارئ بإلقائه تكسيراً وهي باللغة الأذارية التي هي فرع من التركية - كما قلنا - وهذا ما لا نعرفه ولكنه كان يترجم معناها لنا هو نفسه بما هو أشبه بالإعجام لأنه لا يستطيع الإفهام بالكلام فكان يحرك يديه ويمط شفتيه ويرفع حاجبيه.
ص ٩٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.