تقديم
الحمد الله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين سيدنا
محمد خاتم النبيين وعلى آله وصحبه أجمعين ، أما بعد
فإن من أهم المهام المنوطة بالدارسين والباحثين والمؤرخين المتخصصين في التاريخ والحضارة الإسلامية الإسهام في سبر أغوار التراث العلمي الإسلامي ، والتعرف على كنوزه وإحيائها ، وإبراز الأثر العالمي الذي أسهم به العرب المسلمون في الحضارة الإنسانية ، وإتاحة المجال للأحفاد والأجيال القادمة للاطلاع على التراث وتوظيفه حتى يكون لهم حافزاً للمشاركة في مسيرة التقدم العلمي ، خاصة وأن الأمة الإسلامية تمر في الوقت الراهن بظروف عصيبة تتطلب منا جميعاً استنفار العزائم وشحذ الهمم للعمل بجد وإخلاص للنهوض من هذا السبات الطويل ومواصلة السير في ركب التقدم الحضاري المعاصر .
من هذا المنطلق ، فقد بذلت كل الجهد في سبيل الإسهام في هذا المجال العلمي الخصب ولو بشكل متواضع ، وتسليط الضوء على مخطوط نادر من القرن الثالث الهجري/ التاسع الميلادي وتحقيقه تحقيقاً علمياً لتيسير الانتفاع به
وتحقيق الاستفادة منه للباحثين والدارسين .
والمخطوط عبارة عن وصف لرحلة بحرية قام بها تاجر ورحالة عربي مسلم
يدعى سليمان التاجر إلى الهند والصين ، وهو يدخل ضمن مصادر التاريخ
الاقتصادي في العصور الوسطى.
ولقد شملت دراسة المخطوط على عرض تاريخي تناول الرحالة والرحلات
البرية والبحرية ودورهما في توطيد العلاقات السياسية والاقتصادية والثقافية بين العرب المسلمين وبين شعوب العالم في الهند والصين وبلدان الشرق الأقصى وبلاد
-۳-
ص ٩