دراسة وتحقيق مخطوط " كتاب عجائب الدنيا " د.سيف شاهين المريخي
يسعه إلا الخروج في الشتاء. ويُقال إن قصارى عسكره نحو من عشرة ألف إلى خمسة عشر ألفاً. وفي بلاده الثياب التي ليس لأحد مثلها يدخل الثوب منها في حلقة خاتم رقةً وحسناً وهو من قطن وقد رأينا بعضها. والّذي يُنْفَق في بلاده الودع'' ، وهو عين البلاد يعني ماله. وفي بلاده الذهب والفضة والعود والثياب [ و ] ١٢٠ الصمر " الذي يُتَّخذ منه المذاب. وفي بلاده البشان المعلم وهو الكركدن ، له في مقدم جبهته قرن واحد وفي قرنه علامة صورة خلقه كصورة الإنسان في حكايته . القرن كله أسود ، والصورة بيضاء في وسطه . وهذا الكركدن دون الفيل في الخلقة، إلى السواد ما هو . ويُشبه الجاموس قوي ليس كقوته شيء من الحيوان وليس له مفصل في ركبته ولا في يده وهو ، من لدن رجله إلى إبطه ، قطعة واحدة ، والفيل يهرب منه . وهو يجتر كما تجتر البقر والإبل ولحمه حلال قد أكلناه وهو في هذه المملكة كثير في غياضهم وهو في سایر بلاد الهند غير أن قرون هذا أجود ؛ فربما كان في القرن صورة رجل وصورة طاووس وصورة سمكة وساير الصور ؛ وأهل الصين يتخذون منها المناطق وتبلغ المنطقة ببلاد الصين ألفي دينار وثلاثة آلاف وأكثر على قدر حسن الصورة . وهذا كله یشترى من بلاد رهمي بالودع هو عين البلاد".
- الوَدْعُ والوَدَعُ والوَدَعات : مناقِيفُ صغار تخرج من البحر تُزَيَّنُ بها العناكيلُ ، وهي خَرَزُ بـ شَقُ كَشَقَ النواة تتفاوت في الصغر والكبر . ابن منظور، لسان العرب ، ( مادة ودع ) .
- زيادة يقتضيها السياق .
- عند المسعودي الضمر وفسر الكلمة فقال : ومن بلده ( مملكة رهمي ( يحمل الشعر المعروف بالضمر الذي تتخذ منه المذاب بنصب العاج والفضة يقوم بها الخدم على رؤوس الملوك في مجالسها . . مروج الذهب ، ج ۱، ص ۱۹۳ .
- راجع ابن خرداذ به ، المسالك والممالك ، ص ٦٦ ؛ المسعودي ، مروج الذهب ، ج 1 ، ص نزهة المشتاق ، مج ۱، ص ٧٦٧٥ . وعين البلاد : هو نقدها المتداول فيها .
۱۹۳ ؛ الإدريسي ،
- ٤٧ -
۱۱۹
۱۳۱
ص ٥٣