مقدمة
إلى ما ذكر معها من الأخبار ما غَنَّى فيه أحدٌ قطُّ وأن أكثر نسبه إلى المغنين خطأ؛ والذي ألفه أبي من دواوين الغناء يدلّ على بطلان هذا الكتاب، وإنما وضعه وراق كان لأبي بعد وفاته، سوى الرخصة التي هي أوّل الكتاب ؛ فإن أبي ـ رحمه الله - ألفها؛ لأن أخبارها كلَّها من روايتنا هذا ما سمعته من أبي بكر حكايةً [ فحفظته ] واللفظ يزيد وينقص .
وأخبرني أحمد بن جعفرٍ جَحظَةٌ () أنه يعرف الوراق الذي وضعه، وكان يسمى بسند الوراق وحانوته في الشرقية في خان الزّبل، وكان يُوَرق لإسحاق بن إبراهيم، فاتفق هو وشريك له على وضعه . وليست الأغاني التي فيه أيضاً مذكورة الطرائق ، ولا هي بمُقْنِعَةٍ من جملة ما في أيدي الناس من الأغاني، ولا فيها من الفوائد ما يبلغ الإرادة؛ فتكلفتُ ذلك له على مشقةٍ أحتملتها منه ، وكراهة أن يُؤثر عني في هذا المعنى ما يبقى على الأيام مخلداً، وإلي على تطاولها منسوباً، وإن كان مشوباً بفوائد جمةٍ ومَعَان من الآداب شريفة. ونعوذ بالله مما أسخطه من قول أو عمل، ونستغفره من كل مُوبِقةٍ وخطيئة وقول لا يوافق رضاه، وهو ولي العصمة والتوفيق، وعليه نتوكل وإليه تييب. وصلى الله على محمد وآله عند مفتتح كل قول وخاتمته وسلم تسليماً. وحسبنا الله ونعم الوكيل كافياً ومعيناً.
،
بن
خالد (۱) جحظة : (توفي سنة ٣٢٤ هـ / (٩٣٦م هو أحمد بن جعفر بن موسى بن الوزير يحيى بن . برمك، أبو الحسن : نديم أديب مغن من بقايا البرامكة ، من أهل بغداد. كان في عينيه نتوء فلقبه ابن المعتز بجحظة فلزمه اللقب. كان عارفاً بالموسيقى ، ولم يكن أحد يتقدمه في صناعة الغناء . نادم ابن المعتز والمعتمد العباسيين (الاعلام ج ۱ ص ۱۰۷).
01_aghani_0066231 — ص ٧