يسمع
لزهير
ذلك ينصب
يريد أن يدفعه في طلب الصيد ، واسمع لزهير يوصى الغلام بما ينبغي له ليدرك من الصيد ما يريد ، هو يوصيه بالجواد خيراً ، وهو يوصيه بأن يلتمس غرة الصيد ، ولكن الغلام مشغول بالجواد الشموس الصعب عن أن أو يعقل عنه ، وها هو ذا قد دفع الجواد إلى أمام ، وزهير ينظر إليه وقد بعد عنه ، فيرى أنه يكلف الغلام ألواناً من المشقة ، ويرى أنه مع بالغلام على الصيد كما يهوى الشؤبوب من السماء . وهذا الغلام يعود بعد حين ، وقد أصاب حمار الوحش ، وعاد به دامياً جريحاً ، وعاد بفرسه دامياً لما تناثر عليه من دم هذا الصيد . واقرأ هذه الأبيات التى أفسدتها إفساداً بهذا التخليص الذي لا دقة فيه ، فإنك واجد فيها حين تقرؤها صوراً جميلة رائعة ، وألفاظاً متينة جزلة ، وسذاجة مع ذلك فى التعبير والتفكير لا تكلفك جهداً ولا عناء :
وَغَيثَ مِنَ الوَسْمِي هُو تِلاعُهُ أجابَت رَوَابِيهِ النَّجَا وهوَاطِلَهُ هَبَطتُ بِمَمْسود النواشر سابح مُمَرٌّ أَسيلِ الْحَد نَهْدِ مَرَاكِلُه تميم فلوْنَاهُ فَأُكمِلَ صُنْعُهُ فتم وعَزَّتْهُ يداه وكاهله
وه
أَمِين شطاهُ لم يُخَرِّقْ صِفاقُهُ بِمَنْقَبَةٍ وَلَمْ تُقَطَّعْ أَبَاجِلُهُ
فهو في هذه الأبيات قد عرض عليك صورتين لم يكن بد من عرضهما قبل أن يبدأ قصة الصيد . فأما أولاهما : فصورة هذا النبات الذي ملأ الفضاء العريض مرتفعه ومنخفضه . وأما الثانية : فصورة هذا الجواد الذي أقبل به في أصحابه يلتمسون الصيد وهذا الجواد، كما قلت لك ، عظيم ، محكم الخلق ، شديد الأسر ، حديث عهد بالشباب ، قد فطموه منذ حين ، وتعهدوه بالعناية
،
والرعاية ، فلم يحتج إلى البيطار ، ولم يتعرض لعلة ، ولم يشك ألماً ولا سقماً أشد المرح ، نشيط أشد النشاط . ثم يقص عليك الشاعر قصة الصيد ؛ فاسمع له أو انظر إليه ، فهو يتحدث إلى أذنيك باللفظ ، وهو يتحدث
وإنما هو مرح
إلى عينيك بالصور :
إذا ما غدونا نبتغى الصيد . متى نَرَهُ فإننا لا نُخَاتِلُه فبينا نُبَغَى الصَّيْدِ جاءَ غُلامُنَا يَدِبٌ ويُخْفِي شَخْصَه ويُضَائلة
الجزء 2 — ص ١٠٨