iva
وتقبل
أخته
،
فاذا عرفت كل ما كان أخذها ندم شديد لما قدمت من الإساءة إلى « دينيز » فدعتها وأخذت تضمها إليها وتسألها عفوها ومغفرتها لقد خانك هذا الفتى وخانني أيضاً فكانت خيانته دليلاً على أنا لا نصلح للزواج . أحببنا هذا الفتى الخائن . فلنبرأ من حبه ولنقدم حبنا إلى من لا يخون . لنذهب معاً إلى الدير ، ثم تنطلقان فلا تكادان تبلغان الباب حتى يصيح صاحب القصر : ( دينيز ( لا أستطيع !! وإذا هي بين ذراعيه ، وإذا أخته فرحة مبتهجة تفكر في العشاء ومن دعوا إليه ، فاذا سئلت عن الدير أجابت بعد أن تتزوج » دينيز » .
والآن وقد لخصت لك هذه القصة لا أجد بدا من أن ألاحظ أنها لذيذة ممتعة إذا قرأتها ، ولكنك لا تكاد تشهدها في ملعب التمثيل حتى يأخذك شيء من الدهش ، ولا أريد أن أقول من خيبة الأمل ، فقد يكون اللفظ أشد
مما ينبغي
بعد العهد بهذه القصة فقد مثلت في آخر القرن الماضي . وما أسرع ما تطورت أخلاق الناس وعاداتهم وأوضاعهم الاجتماعية منذ ثلاثين سنة ولا سيما في فرنسا بعد الحرب ! .
ولهذا تشعر في كثير من المواقف بأنك تشهد شيئاً ليس بينك وبينه صلة ، وهو إلى التاريخ أقرب منه إلى تمثيل الحياة التي تحياها
أضف إلى هذا شيئاً آخر ليس أقل منه خطراً ، وهو أن الكاتب يطيل في حواره حتى إنك لتنسى في كثير من المواقف أنك تسمع ممثلا ، ولتشك في تسمع خطيباً . ولقد يتكلم الممثل ربع ساعة أو نحو ذلك أو أكثر من دون أن ينقطع عن الكلام أو يسمع جواباً من محاوره .
أنك
فاذا اجتمع هذان الأمران في قصة كالتي مثلت مساء الاثنين لم تجد بداً
الجزء 11 — ص ١٧٦