وہ
ولم ينسَ الفتى يوما احتفل فيه طلاب الجامعةِ بوَداع أستاذهم ليتمان في آخر العام بفندق من فنادق مصر الجديدة . وشهد هذا الاحتفال أساتذة الجامعة من المصريين والمستشرقين وخطب الطلاب مُثْنِينَ على أساتذتهم . فأكثروا ثُمَّ قام هذا الصديق فأثنى على الاساتذة المستشرقين. وعلى الاستاذ ليتمان خاصةً. ولكنه لم يخطب باللغة العربية ولا بلغة أوروبية وانما ألقى كلمته باللغة السريانية ، وتصوّر رضى الاساتذة الأجانب عنه وإعجابهم به واغتباط الاستاذ ليتمان بما أُتيح له من نجح وبأنَّ تلميذا من تلاميذه المصريين قد استطاع أَنْ يخطب بهذه اللغة القديمة التي لا تجري بها الالسنةُ إِلَّا في بعض الكنائس وفي قاعات الجامعات بين الأساتذة والطلاب. وقد رأى الفتى أستاذه ليتمان بعد ذلك مرات كثيرة في مواطن مختلفةٍ ، فلم يُحِسَّ عنده مثل هذه السعادة إلا في موطنين اثنين . أحدهما في ليدن بهولندا عندما الفتى يُلقي بحثه في مؤتمر المستشرقين ، فلم يملك دموعه التي أخذت تفيضُ على وجهه بين الزملاء ، والآخر في كلية الآداب بجامعة القاهرة عندما شارك تلميذه في امتحان السيدة سهير القلماوي لدرجة الماجستير ، وأعلن مفاخرا بعد فوزها
تلميذه سمع
٤٨٦
الجزء 1 — ص ٤٨٦