1
الترخيم
٣٧٤
١٤٤
وهو صدر بيت وهو :
) أطرق كرا )
( أطرق كرا أطرق كرا إن النعام في القُرى)
على أن ( السكرا ) ذكر الكروان وليس مرخماً منه .
وهذا بيت من الرجز ، وهو مثل . وقد اختلف في قدره ، وفى معنى السكرا والكروان ، وفى معنى البيت :
أما ( الأول ) فقد أورده ابن الأنباري ، وابن ولاد ، وأبو على القالي ، والجوهري في الصحاح ، والصاغاني في العباب ؛ كما ذكرنا ؛ وأورده المبرد في الكامل ، والزمخشري في مستقصى الأمثال ، والشارح أيضاً في آخر بحث الترخيم. هكذا : ( أطرق كرا إنَّ النعام في القرى ، بناء على أنه نثر لا نظم ، وصوابه أطرق كرا مرتين ، كما نبه عليه ابن السيد البطليوسى فما كتبه على الكامل . وزاد الشارح هناك (١) ، و ما إن أرى هنا كرا ، ولم أر هذه
الزيادة لغيره .
»
وأما ( الثاني ) : فالمشهور أن الكروان طائر طويل العنق والرجلين ، أغبر ، له صوت حسن ، وهو أكبر من الحمامة . وقال أبو حاتم في كتاب الطير : الكروان القبج (۳) أى الحجل . وقيل : هو الحبارى . وقال الزمخشري : هو ذكر الحبارى . وقيل : هو الكركي . والكرا يكتب بالألف . قال المبرد : وهو مرخم الكروان وتبعه من جاء بعده . قال القالي :
(۱) الرضى ١ : ١٤٦ (۲) ط : « الصيح ، ، صوابه في ش مع أثر تصحيح كبك ، الفارسية .
معرب
02_khad — ص ٣٧٤