خزانة الأدب - البغدادي - ط الخانجي 1-13 — الصفحة ٥٣٦٢

الشاهد السابع والثمانون بعد الثمانمائة كله ۱۱ لا يستحيى أن يضرب مثلاً ما بين بعوضة إلى ما فوقها . والعرب إذا ألقت بين من كلام تصلح إلى في آخره ، نصبوا الحرفين المخفوضين اللذين خُفض أحدهما ببينَ والآخر بإلى ، فيقولون : مطرنا ما زبالة فالتَّعلبية ، وله عشرون ما ناقةً فجملاً ، وهى أحسن الناس ما قرناً فقدماً ، يراد به ما بين قرنها إلى قدمها . ويجوز أن تجعل القرن والقدم معرفةً فتقول : هى حسنةٌ ما قرنها فقَدَمَها . فإذا لم تصلح إلى في آخر الكلام لم يجز سقوط بين . من ذلك أن تقول : دارى ما بين الكوفة والمدينة ، فلا يجوز أن تقول : دارى ما بين الكوفة فالمدينة ، لأنّ إلى إنما تصلح إذا كان ما بين المدينة والكوفة من دارك ، كما كان المطر آخذاً ما بين زبالة إلى الثعلبية . قال الكسائي : سمعت أعرابيا يقولُ ورأى الهلال : الحمد لله ما إهلالَكَ إلى سيرارك ، يريد : ما بين إهلالك إلى سيرارك . فجعلوا النصب الذي في بين فيما بعدها إذا سقطتْ ، ليُعلم أنَّ معنى بين يراد . وحكى الكسائي عن بعض العرب: الشنق ما خمساً إلى خمس وعشرين . والشنق ما لم تجب (۱) فيه الفريضة من الإبل . ولا تصلح الفاءُ مكانَ الواو فيما لم تصلح فيه إلى ، كقولك (۲) : دار فلان بين الحيرة فالكوفة محال ، وجلست بين عبد الله فزيد مُحالٌ ، إلا أن يكون مقعدك آخذا للفضاء الذى بينهما . وإنما امتنعت الفاء من الذى لا تصلح فيه إلى لأن الفعل فيه لا يأتى فيتّصل ، وإلى يحتاج إلى اسمين يكون الفعل بينهما كطرفة عين . وصلحت الفاء فى إلى لأنك تقول : أَخَذَ المطرُ أوّله فكذا إلى . فلما كان الفعل كثيراً شيئاً بعد شئ في المعنى ، كان فيه تأويل من آخره الجزاء . انتهى كلام الفراء (۱) في النسختين : ( لم تجد ) وكتب الشنقيطى تعليقا عليه : ( كذا بخط المؤلف ، وصوابه : لم تجب ، بالباء الموحدة ، وكتبه محمد محمود ) . وما أثبته الشنقيطى من الصواب يطابق ما في معانى الفراء ١ : ۴۲ (۲) كذا في النسختين : « كقولك » ، وهو المطابق لما فى معانى الفراء ۱ : ۲۲ . والوجه : « فقولك » . {..
11_khad — ص ١١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.