الشاهد السابع والأربعون بعد السبعمائة
۳۱۳
و
أَتَفْرَحُ أكباد المحبين كلهم كما كبدى من ذكر ميَّة تَفْرَحُ )) وقوله : ( إذا غيَّر النأى » إلخ ، النأى فاعل غير ، ومعناه البعد . .( رسيس الهوى ) : مَسه . و ( يبرح :( يزول ، وهو فعل تام لازم . و ( مية ) : اسم معشوقته . يقول : إنَّ العشاق إذا بُعدوا عمَّن يحبون دَبَّ السلو إليهم ، وزالَ عنهم ما كانُوا يُقاسون ، وأَمَّا أَنا فلم يقرب زوال حبها عنّى ، فكيف يمكن أن يزول
وزاد على هذا المعنى قوله في هذه القصيدة :
( أرى الحُب بالهجران يُمْحَى فينمحى وحبُّكَ ممَّا يَستجِدُّ ويَربَحُ (٢)) أي يزيد الحبُّ كما يزيد الربح .
وقوله : ( فلا القُربُ يُبدِى ) إلخ نزحت الدار : بعدت . يقول :
حبها إن بعدتِ الدار لم يتغيَّر ، هو لازم ثابت
وقوله : « أنقرح » القرح : الجُرْح .
وترجمة ذى الرمة تقدَّمت فى الشاهد الثامن من أول الكتاب
*
*
*
(۳)
(٤)
:
وأنشد بعده ، وهو الشاهد السابع والأربعون بعد السبعمائة ) ٧٤٧ ( ظَنِّى بهم كعَسَى وهُمْ بتنوفة يتنازعُون جوائز الأمثال) على أنَّ أبا عبيدة قال : إنَّ ( عسى ( تأتي بمعنى اليقين كما في البيت.
(1) هذا البيت لم يرد في الديوان ، ونقله كارليل هنرى عن الخزانة في حواشي الديوان، لكنه في نسخة عبد القدوس مثبت عن بعض النسخ .
(۲) في الديوان ۷۹ : « فيمتحى » ، وفى نسخة عبد القدوس : « فيمحى » . (٣) الخزانة ١ : ١٠٦
(٤) ابن يعيش ٧ : ۱۲۰ والأضداد للأصمعي ٣٥ و ابن السكيت ۱۸۸ و السجستاني ۹ وابن نباری ۱۸ ، و اللسان ( جوز ، عسى ) ، و دیوان این مقبل ٢٦١ .
09_khad — ص ٣١٣