!
42
جمع المؤنث السالم
وقال ابن السيرافي ) في شرح أبيات الإصلاح ) : ويروى : « في الجهد بذلى ونائلى ، أى رب أهل وُد قد تعرضت لأن يعلموا أَنَّى أودّهم
((
وبذلت لهم مالى فى العسر واليسر ، ولم أبخل عليهم بشيء. يصف نفسه بالوفاء والبذل . وتفسير تبريت كشفت وفتشت . يريد أَنَّه فتّش عن : صحة ودهم له ليعلمه فيجيزهم به . وأبليتهم : أوصلتهم ومنحتهم . والبلية بمعنى المنحة تارة والمحنة (1) أخرى . ومنح يتعدّى إلى مفعولين.
قال زهير :
جزى الله بالإحسان ما فعلا بكم وأبلاهما خير البلاء الذى يبلو
أي خير الصنيع الذي يختبر به عباده . والجهد بالضم في لغة
الحجاز ، وبالفتح عند غيرهم : الوسع والطاقة . والنائل : النوال
كلاهما بمعنى العطاء
6
صاحب الشاهد والبيت نسبه ابن السيرافي وصاحب العباب إلى أبى الطمحان
أبو الطمحان القيني
القيني ، وهو شاعر إسلامي
•
قال ابن قتيبة ) في كتاب الشعراء ( : هو حنظلة بن الشرقى . وكان فاسقاً . وقيل له : ما أدنى ذنوبك ؟ قال : ليلة الدير . قيل : وماليلة الدير ؟ قال : نزلت بدَيرِ نصرانية فأكلتُ عندها طفيشلا بلحم خنزير (۳) وشربت من خمرها ، وزنيت بها ، وسرقت كأسها ومضيت .
(۱) في النسختين : « والمحبة»، والوجه ما أثبت يقال بلى فلان وابتلى، إذا امتحن بمنحة. (۲) دیوان زهير ۱۰۹ . (۳) ضبطه صاحب القاموس بوزن سميدع ، وذكر أنه نوع من المرق . وجعله البغدادى في كتاب الطبيخ ضرباً من التنوريات ، أى الأطعمة التى تنضج في التنور . وجاء في كتاب منهاج الدكان ۲۲۰ : « طفشيل : كل طعام يعمل من القطانى، أعنى الحبوب ، كالعدس والجلبان وما أشبه ذلك » . وفسره استينجاس في المعجم الفارسي الإنجليزي ۳۱۳ بأنه ضرب من اللحم يعالج بالبيض والجزر والعسل . وانظر الحيوان ٣ : ٥/٢٤ : ٢٢٦ . ويقال له أيضاً طفشيل بكسر تفشله أو نفشيله » الفارسية .
الطاء والشين كما في كتاب الطبيخ وحواشيه
•
و هو معرب .
08_khad — ص ٩٤