المثنى
٥٦٨
عدل عنه ، أى اعدلوا عن أيها شئتم . وما زائدة ، على معنى أنَّ في كل طائفة
.
منها ما يدلُّ على أنَّها للأجواد ، فانصرفوا عن
مجاراتنا
(1)
. انتهى
والظاهر
•
أيها
ششتم .
، خائبين عاجزين عن
أنَّ المعنى هو هذا الأخير . ويمنع المعنى الأول شيئان : أحدهما : لفظ وهو تعدية تنكب بعن ، فإنَّ المعنى على الانصراف والمجاوزة عنهما . والثاني : معنوى (٢) وهو أن الإبل لا يمكن حملها على المنكب عادةً . والله أعلم .
ثم رأيت ( في شرح أبيات إيضاح الفارسي ، لابن بري ) المصراع
الثاني : « فَعْن أيها » ، بإفراد الضمير وتأنيثه . وقال : قبله : ( غداة دعا الداعي فكان صريحه نجيحا إذا كرّ الدُّعاء المثوب بكل وآةٍ ذاتِ جد وباطل وطرْف عليه فارس متلبب وجمع كرام لم تَمَزَّرُ سَرَاتُهم حُسَى الذُّل لا دُرِّدٌ ولا متأسبُ (۳) الصريخ : الإجابة ، وهو في معنى مُصرخ الذي هو مصدر ، كالإصراخ . يقال أصرخته ، إذا أغنته . ونجيحا : منجحا . والمثوب : المنادِي . والوآة ، بفتح الواو وهمزة ممدودة فهاء : الفرسُ السريعة المقتدرة الخلق ، كأنها تضمن لحاق المطلوب وتعديه لسرعتها وقوتها . والطرف : الحصان الكريم .
(۱) ط : و مجازاتنا ( بالزای، صوابه بالراء كما فى ش .
(۲) ش : ( والمثانى معنى ) .
•
(۳) لم تمزر ، من التمزر ، وهو الشرب قليلا قليلا . ومثله التمزز . وفي نوادر أبي زيد ١٤٣ : ه والتمزر وهو الشيء الذى تجزأ به . . وفى النسختين : ( لم يزر ) ، وصوابه من النوادر . والحسى : جمع حسوة ، بالضم ، وهى الشيء القليل من الشراب ، أو ما كان ملء الفم . وفي النسختين : ه حشى ، بالشين ، صوابه من النوادر . والدرد: جمع أدرد ، وهو الذى لا أسنان له . والمتأشب :
المختلط
۳۸۳
07_khad — ص ٥٦٨