الشاهد العاشر بعد الخمسمائة
۷۷
والستين
وأبو ذؤيب شاعر إسلامى مخضرم ، تقدمت ترجمته في الشاهد السابع
(1)
***
٥١٠
وانشد بعده ، وهو الشاهد العاشر بعد الخمسمائة (٢) ) وكان إذا ما يَسْلُلِ السَّيْفَ يَضْرِب )
على ان بعضهم قال : يجازى بإذا ما ، فيجزم الشرط والجزاء ، كما جزم ان
يُسلل ، وكسرة اللام لدفع التقاء الساكنين ، وجَزَمَ يضرب ، وكسرة الباء
للروى . والرواية : «
متی
ما
(۳)
قال شارح اللباب : قد نقل عن بعضهم أنه جوز الجزم بإذا مكفوفة
بما ، وانشد للفرزدق :
وكان إذا ما يَسلَّلُ السَّيف يضرب
✡
ومن منعه قال : الرواية ( متى ما يسلل ) . انتهى .
ورواية ( متى ما ، ، هي رواية حمزة الأصبهاني ) في
»
(
أمثاله
(
وذهب ابن يعيش ( فى شرح المفصل ( إلى ان الجزم بها في الشعر
قليل . وانشد هذا الشعر
•
وقال أبو على : كان القياس أن تكف ما إذا عن الإضافة ، كما
كفت حيث وإذ لما جوزى بهما ، إلا أن الشاعر إذا ارتكب الضرورة استجاز كثيرا مما لا يجوز فى الكلام . وإنما جاز المجازاة بإذاما في
(۱) الخزانة ١ : ٤٢٢
ww
٤٢٣
(۲) ابن يعيش ٨ : ٣٤ وحماسة البحترى ٢١٦ والدرة الفاخرة ۳۳۸ والأغانى ۱۰ : ۲۱
وديوان الفرزدق ٢٢
•
(۳) الذي في ابن يعيش والديوان : « وكان اذاما . . لكن فى الحماسة والدرة الفاخرة
والأغاني : ( متى ما ) .
07_khad — ص ٧٧