۳۹۰
الأصوات
( اربع علينا قليلاً أيها الحادى
قل التَّواءُ إذا نَزَعتُ أوتادى (.
والبيت في شعره بخلاف ما أنشده الجوهري وهو :
( إنِّي إذا الجار لم تُحفظ محارمه
ولم يُقل دونه هيد ولا هادِ (۱)
لا أخذلُ الجار بل أحمى مباءَتَه
انتہی
وليس جارى كعش بين أعواد (٢)
وتبعه الصلاح الصفدى ) فى كتابه نفوذ السهم ، فيما وقع للجوهرى من الوهم ( ، ونقل كلامه برمته وقال : فالبيت الذى أورده الجوهرى تغيّر أكثر مع تغيير القافية ؛ لأن هيد وهادِ مبنيان على الكسر ، وهما بمعنى الزجر
ألفاظه
عن الشي وفعله اهـ
.
وأنا استبعد أن يكون بيت الجوهرى من قصيدة ابن هرمة ؛ لاحتمال أن
يكون من شعر آخر . والله أعلم
الإقامة .
وقوله : ( اربع ) بكسر الهمزة وفتح الموحدة ، أى قف وتحبَّس . والتَّواء :
وقوله : ( إنِّى إذا الجار » خبر إنِّى أول البيت الثانى ، وهو لا أخذُل . والمباءة بالفتح والمد : منزل القوم في كل موضع
(۱) ديوان ابن هرمة ١٠٥
(۲) في اللسان ( هيد ) : « كعس
06_khad — ص ٣٩٠