خزانة الأدب - البغدادي - ط الخانجي 1-13 — الصفحة ١٩٣٣

الشاهد السادس والعشرون بعد الثلاثمائة “ النسبة - واسمه عنده باب الإضافة - مانصه : ( وأما فم فقد ذهب من أصله حرفان ، لأنه كان أصله قوه ، فأبدلوا لليم مكان الواو ، فهذه الميم بمنزلة المين نحو میم دم ثبنت فى الاسم ، فمن ترك دم على حاله إذا أضيف ترك فم على حاله ، ومن ردّ إلى دم اللام ردّ إلى فم العين فجعلها مكان اللام ، كما جعلوا الميم مكان العين في فم . قال الشاعر : هما نفنا فى فى من فمويهما * وقالوا فموان . فمن قال كمان فهو بالخيار ، إن شاء قال : فتوى ، وإن ۲۷۰ شاء قال : فمي . ومن قال : فموان قال : فموى ، على كل حال » . هذا كلام سيبويه، وبه يظهر خطأ الأعلم في شرح شواهده حيث قال : [ الشاهد (۱)] في قوله فمويهما وجمعه بين الواو والميم التي هي بدل منها في فم . ومثل هذا لا يُعرف لأن الميم إذا كانت بدلا من الواو فلا ينبغي أن يُجمع بينهما . وقد غلط (۲) الفرزدق فى هذا ، وجعل من قوله إذ أسن واختلط عقله . ويحتمل أن يكون لما رأى فما على حرفين توهمه مما حذفت لامه من ذوات الاعتلال ، كيد ودم ، فرد ما تو همه محذوفا منه ) . انتهى كلامه وقوله : ومثل هذا لا يعرف ، تقدم عن أبي على أنه معروف في قولهم : يا اللهم · وقوله : وقد غلط (۲) الفرزدق في هذا الخ ، فيه أنه لا يجوز أن يتوهم في البدوى أنه يغلط في نطقه ويلحن ، فإنه لا يطاوعه لسانه وإن تعمده كما قيل ، فالعرب معصومون عن لحن اللسان. نعم يجوز أن يغلطوا في المعاني . • (۱) التكملة من ش والشنتمرى (۲) ط : ه خلط ، صوابه في ش والشنتمري
04_khad — ص ٤٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.