٢٥٢
الجزء السادس
قلت : وأكثر ما يُحتاج إلى ذلك في تحويل السنين ونقل النيروز عند دوران السنين ، كما في كتاب إبراهيم بن العباس المقدم ذكره ، وكذلك في كتابة الهدن فسيأتي أنه يجمع فيها بين التاريخ العربي والعجمى جميعا ، ويجب فيه تقديم العربي على العجمى ، مثل أن يكتب كُتِب لعَشْر خلونَ من المحرم سنة ثمانمائة ، موافقا للعاشر من تُوتٍ من شهور «القبط أو العاشر من تشرين الأول من شهور السريان، أو العاشر من ينير من شهور الروم ، أو العاشر من أفرودين ماه ، من شهور الفرس
ونحو ذلك .
الجملة السابعة
( في تقييد التاريخ بالسنة )
قد علمت أن فائدة التاريخ إنما تتحقق بذكر السنة بعد اليوم والشهر، وإلا فلا يعلم من أى السنين . فإذا كتب يوم كذا من شهر كذا كتب بعد ذلك، سنة كذا، سواء كان التاريخ عربيا أو عجميا ، أو مُربا منهما، مثل أن يكتب سنة كذا من الهجرة الموافق لكذا من سني الروم أو سِنِي الفُرْس .
ثم للكاتب في كتابة تاريخ السنة مصطلحان
المصطلح الأول - أن يكتب «سنة كذا» فيحتاج إلى حذف الهاء من العدد، على قاعدة حدفها من عَدَد المؤنَّث، مثل أن يكتب سنة ست وثمانمائة ونحو ذلك، وعلى هذا اصطلح كتاب الديار المصرية وبلاد المشرق .
المصطلح الثاني - أن يكتب «عام كذا فيحتاج إلى إثبات الهاء في العدد على قاعدة إثباتها في عدد المذكر ، مثل أن يكتب «عام ستة وثمانمائة» وعلى نحو ذلك
الجزء 6 — ص ٢٦٥