۱۹۲
الجزء الأول
وأفسد وخاشَنَ الرشيد ؛ خافت على مُلك الروم فقتلت ولدها ، فغضب الروم لذلك، فخرج عليها رجل منهم يقال له يَقْفُور فقتلها واستولى على الملك وكتب إلى الرشيد : أما بعد، فإن هذه المرأة وضعتك موضع الشاه، ووضعت نفسها موضع الرخ ، و ينبغي أن تعلم أنى أنا الشاه وأنت الرح فاذ إلى ما كانت المرأة تؤدى إليك ! فلما قرأ الكتاب . قال للكتاب : أجيبوا عنه فأتوا بما لم يرتضه، وكان الرشيد خطيبا شاعرا . فكتب .
:
بسم الله الرحمن الرحيم . من عبد الله هارون أمير المؤمنين إلى يقفُور كلب الروم . أما بعد، فقد فهمت كتابك ، والجواب ما تراه لا ما تسمعه، والسلام على من اتبع
الهدى .
ثم خرج في جمع له لم يسمع بمثله فتوغل في بلاده وفتك وسي . فأوقد يَقْفُورُ في طريقة نارا شديدة فخاضها محمد بن يزيد الشيباني، وتبعه الناس حتى صاروا من ورائها ، فلما رأى يقفُور أنه لا قبل له به ، صالحه على الجزية يؤديها عن رأسه وعن سائر أهل مملكته
·
وكتب ملك الروم إلى المعتصم يتوعده ويتهدّده فأمر الكتاب أن يكتبوا جوابه فلم يعجبه مما كتبوا شيء فقال لبعضهم اكتب : بسم الله الرحمن الرحيم أما بعد ، فقد قرأت كتابك، وفهمت خطابك، والجواب ما ترى لا ما تسمع ( وسيعلم الكافر لمن عقبى الدار). هذا مع ما ينسب إليه المعتصم من ضعف البصر بالعربية كما تقدم في الكلام على اللغة . ولا يستكثر مثل ذلك على الطبع السليم، والرجوع إلى سلامة العنصر وطيب المحتد .
وه
ومثل ذلك في الجواب وأخصر منه أن الأدفونش ملك الفرنج بالأندلس
كتب إلى يعقوب بن عبد المؤمن أمير المسلمين بالأندلس ، بخط وزير له يقال له
•
الجزء 1 — ص ١٩٠