تاريخ الأدب العربي - فروخ 1-6 — الصفحة ٤٣٣٧

..... - المناسبة بين فنون الشعر وأوزان الشعر من منهاج البلغاء ، ص ٢٦٦): (من ولما كانتْ أغراض الشعرِ شتّى ، وكان منها ما يُقصد به الجد والرصانة وما يُقصد به الهَزْلُ والرشاقة (١) ، ومنها ما يقصد به البهاء والتفخيم وما يقصد به الصغار والتحقير ، وَجَبَ ر ، وَجَبَ أنْ تُحاكى تلك المقاصد بما يُناسبها من الأوزان ويُخيلُها للنفوس . فإذا قَصَدَ الشاعرُ الفخر حاكى غرضَهُ بالأوزان الفَحْمة الباهية الرصينة، وإذا قصد في موضع قصداً هزليا أو استخفافياً وقَصَدَ تحقير شيء أو العبث (٢) به حاكى ذلك بما يُناسِبُه من الأوزان الطائشة القليلة البهاء ، وكذلك في كلّ مَقْصِد . وكانت شعراء اليونانيين تلتزم لكلِّ غرض وزناً يليق به ولا تتعداه فيه إلى غيره (۳). ↓ موضع من كتبه ، ومن وهذا الذي ذَكَرْتُهُ في تَخييل الأغراض بالأوزان قد نَبِّه عليه ابن سينا في غير ذلك قوله في الشفاء (٤) في تعديدِ الأمور التي تجعلُ القولَ مُخيّلاً : منها أمورٌ تَتَعَلَّقُ بزمانِ القولِ وعَدَدِ زمانهِ - وهُوَ الوَزْنُ - ومنها أمور تتعلق بالمسموع من القول، ومنها أمور تتعلق بالمفهوم من القول ، ومنها أمور تتردد بين المسموع والمفهوم . = - مكانة الفكر في الشعر ( منهاج البلغاء ، ص ٣٤١ ، ٣٤٢) : اعْلَمْ أَنَّ خير الشعرِ ما صَدَرَ عن فِكْرِ وَلِعَ بالفنّ والغَرَضِ الذي القولُ فيه مرتاح ، الأسباب الأولى متعلقة بالمنايا ومعناها (علل)، والأسباب الثانية متعلّقه بالسماء ومعناها (الحبال، السلالم. والفرق هنا بين الجناس والترديد أنّ الشاعر هو الذي أتى بالكلمة ثم استخدمها في وجهين (مع العلم بأن استعمال السبب في علاقته بالسماء قد جاء في القرآن الكريم في قوله تعالى: ﴿فليمدد بسبب إلى السماء ثم ليقطع فلينظر ) (۲۲ : ۱۵ ، الحج). والاستعارة نسبة الفعل إلى غير صاحبه، نحو: وليل كموج البحر أرخى سدوله علي « فإنّ امرأ القيس استعار لليل سدولاً وجعل له أيدياً يرخي بها السدول ويرفعها كما يفعل البشر). والوصف (هنا) ما كان قريباً من التشبيه لأن الاستعارة تشبيه حذف أحد طرفيه) كقول ابن الرومي مثلاً « ورازقي مخطف (بضم فسكون ففتح) الخصور »، فهو يصف نوعاً من أوسطه . هذا الوصف قريب من التشبيه ومن الاستعارة ولكن أركان التشبيه من العنب مخصوراً والاستعارة فيه غير واضحة () يقصد بالرشاقة: التطرف والتملّح (ذكر أشياء تسر النفس ولكن لا جد فيها). (۲) العبث التلهي واللعب. (۳) كان الشعراء اليونانيون (أو شعراء اليونانيين) يناسبون بين الغرض الذي يعالجونه والبحر الذي ينظمون أبيات ذلك الغرض عليه . وكذلك كان العرب أيضاً يفعلون. الشفاء كتاب جامع لفلسفة ابن سينا (ت ٤٢٨ هـ = ١٠٣٧ م). ۲۹۷ (٤)
الجزء 6 — ص ٢٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.