(۳)
وقال في حفل للسيدات المصريات بمسرح حديقة الأزبكية سنة
(١٩٢٤ م) :
-1
۲-
قم حي هَذِي النَّيِّراتِ حَيُّ الحِسَانَ الخَيْراتِ واخْفِضْ جَبِينَكَ هَيْبَةٌ للخُرِّدِ المُتَخَفِّرَاتِ ۳۔ زَيْنِ المَقَاصِر والحِجا ل وزَيْنِ مِحْرَابِ الصَّلَاةِ الأمها تِ فَهَلْ قَدَرْتَ الْأُمَّهَاتِ
- {
هَذَا مَقَامُ لا تَلْعُ فِيهِ وَلَا تَقُلْ غَيْرَ الفَوَاصِل مُحْكَمَاتِ
(*) من مجزوء الكامل، والقافية من المتواتر. (۱) قم، الخطاب للواحد والمراد العموم. وحي : أد لهنَّ التحية . وهذي اسم إشارة للواحد، والهاء فيه حرف تنبيه ويشاركه في معناه ،ذه وتي وته والنيرات، جمع نيرة بياء مشددة مكسورة، وهي الحسنة الوجه المشرقته ، وقد التفت الشاعر إلى اللفظ فأشار إليها إشارته إلى المفردة والحسان جمع حسن، وحسناء، فهو للمذكر وللمؤنث، والمراد هنا الثاني والخيرات، جمع : خيرة، بياء مشددة مكسورة، وهي الكثيرة الخير.
:
(۲) الجبين ما فوق الصدغ عن يمين الجبهة أو شمالها، فهما ،جبينان والمراد هنا بالواحد: اثنان . وخفض الجبين، يكنى به عن الخشوع والاحتشام والهيبة : التقية والإجلال والإعظام. والخرد، جمع خريدة، وهي من النساء التي اشتد حياؤها . والمتخفرات اللاتي عظم حياؤهن، الواحدة : متخفرة . (۳) الزين كل ما يزين والمقاصر، جمع مقصورة وهي من البيت حجرة خاصة تنفصل عن غيرها، وتجمع أيضاً على : مقاصير مولدة والحجال، جمع ،حجلة محركة، هي بيت كالقبة عليه ستر. والمحراب هنا بمعنى مقام الإمام من المسجد.
(٤) المقام، بالفتح، أي حيث يقمن، فهن بين عفة وتقوى. وقدرت : عرفت قدرهن. والأمهات جمع أم، والهاء فيها من حروف الزيادة، وقيل هي جمع أمهة بمعنى أم، وتجمع أيضاً على : أمات . (5) لا تلغ من اللغو، وهو قول الباطل المجانب للصواب ،وفيه أي في هذا المقام، مقام الأمهات . =
6
٤٣٢
الجزء 2 — ص ٤٣٢