۱۰
-11
- ۱۲
- ۱۳
-18
يَسْأَلُ النَّاسُ عِنْدَهَا النَّاسَ هَلْ فِي
النَّ
اس ذُو المُقْلَةِ التي لا تَنَامُ
أَمْ مِنَ النَّاسِ بَعْدُ مَن قَوْلُهُ وَحَدْ ي كَرِيمٌ وفِعْلُهُ إِلْهَامُ
صَدَقَ الخَلْقُ أَنْتَ هَذَا وَهَذَا
شَرَفٌ باذخ ومُلْكَ كَبِيرٌ عُمَرٌ أَنتَ بَيْدَ أَنَّكَ ظِلُّ
يا عَظِيماً ما جَازَهُ إِعْظَامُ ويمين بُسْطٌ وأَمْرٌ جُسَامُ
للْبَرَايَا وَعِصْمَةٌ وسَلَامُ
ما تَتَوَّجت بالخِلَافَةِ حَتَّى تُوجَ البَائِسُونَ والأَيْتَامُ ١٦ - وسَرَى الخِصْبُ والنَّمَاءُ ووَافَى الـ بشرُ والظُّلُ والجَنَى والغَمَامُ
- ۱۷
- 1A
وتلقى الهِلَالَ مِنْكَ جَبِينٌ
فَسَلَامٌ عَلَيْهِمُ وَعَلَيْهِ
، وبالعُفَاةِ غَرَامُ ميَّتْهُمُ بِهِ الأَيَّامُ
١٩ - وبَدَا المُلْكُ مُلْكُ عُثْمَانَ مِنْ عَدْ ياكَ في الذُّرِوَةِ الَّتي لا تُرَامُ يُهْرَعُ العَرْسُ والمُلُولُ إِلَيْهِ وبَنُو العَصْرِ والوُلَاةُ الفِخَامُ ٢١ - هَكَذَا الدَّهْرُ حَالَةٌ ثُمَّ ضِدَّ ما لِحَالِ مَعَ الزَّمَانِ دَوَامُ
- ۲۰
-
(۱۰) المقلة العين .
(۱۱) وحي، أي منزل من السماء. وإلهام : إيحاء.
(۱۲) جازه جاوزه وعداه .
(۱۳) باذخ سام. ويمين أي اليد اليمنى، وبها يكون الجود وبسط أي منبسطة بالجود، وهي جمع بسيط بمعنى منبسط . والأمر الشأن . والجسام : العظيم.
(١٤) عمر، أي عمر بن الخطاب الخليفة الثاني، وقد عرف بالعدل وبيد : اسم بمعنى غير، ملازم للإضافة إلى أن ومعموليها والظل ما يحتمى به من الشمس والبرايا: الخلق أجمع، يعني
الشعوب الإسلامية، واحدها برية والعصمة : الملاذ والملجأ .
(١٥) تتوج : لبس التاج . (١٦) الجني : ما يجني من الثمار والغمام يعني المطر، وهو حياة الأرض التي عليها يحيا الناس. (۱۷) الهلال : رمز العلم العثماني . والعفاة طالبو المعروف الواحد: عاف. وغرام: لزوم . (۱۸) عليهم الضمير للعفاة وعليه، الضمير للجبين .
(۱۹) علياك عليائك، فقصر والعلياء الشرف والذروة : أعلى كل شيء ولا ترام لا تطلب ولا تبلغ بالبناء للمجهول فيها .
(٢٠) يهرع : يسرع ويعجل والعرش : مجلس الملك ، يعني : العروش والفخام: العظام، الـواحـد:
فخم .
۱۲۹
الجزء 5 — ص ١٢٩