الإبل، فأدتها بنو عامر .
ويذكر أبو الفرج في موضع آخر من كتابه الأغاني، وهو يُترجم لتوبة لقاء ليلى لمعاوية وسؤال معاوية لها عن توبة، يقول معاوية لليلى : ويحك يا ليلى، أكما يقول الناس كان توبة؟ وكان هذا بعد مقتل توبة لا شك.
ونحن نعرف أن وفاة معاوية كانت في السنة المتممة الستين (٦٠ هـ).
وهذا الذي ذكره أبو الفرج في موضعين هو الذي جعلنا نذهب إلى أن مقتل توبة كان في هذه السنة التي ذكرناها مع أول الترجمة لا على التحديد بل على
التقريب.
والقاريء لما كُتب عن توبة يرى أنه دخل الحياة مُغَامِراً :
غامر حين وقع في هوى ليلى الأخيلية، وغامر حين أخذ يُغير هنا وهناك . ويشاء القدر أن يخرج توبه من مغامرته الأولى مخذولاً، بعد أن أبى أهل ليلى عليه أن يزوجوها إياه وزوجوها من غيره، إذ كان توبة عاهراً خارباً، وأن يخرج من أمغامرته الثانية مقتولاً . ويبدو أن توبة جوبه بهذا الإباء وهو في يُفـوعته، وأكاد أقول إنه ما قرف به توبة لم يكن من طبعه الأول، وإنما دفع إلى هذا دفعاً بعد أن كان هذا الإباء، فإذا هو يخرج عما طُبع عليه إلى غير ما طبع عليه من عُهْرٍ وخرب، أي لصوصية، لينتقم من الوجود الذي ظلمه .
أقول هذا مستأنساً بحُكْم ليلى عليه، وما أظنها إلا صادقة، فلقد كانت أولى من غيرها بأن تخلع عنها حُبّ توبة، وهي أمرأة واعية نابهة، وما أظن هواها غلبها على أمرها فقالت غير الحق عن توبة وما أظن هذا الإباء من أهل ليلى كان إلا لهذا السبب العام الذي التزمت به البيئة العربية ، وهو أَلَّا تُزَوِّج بناتها من شاعر شهر بابنتهم قبل أن يتقدَّم خاطباً، ولقد كان توبة من هؤلاء.
واقرأ معي حُكْمَ ليلى على توبة، تقول :
١٥٢
الجزء 1 — ص ١٥٢