تاريخ الأدب العربي - طليمات والأشقر - ط الفكر 01-07 — الصفحة ٢١٥٩

الباب الثامن : الرسائل ٤٢٣ كان؟ وهل عمل الإسلام على الرقي بهذا الضرب من وما الملامح والقسمات التي أضافها إليه؟ ب الرسائل من الجاهلية إلى الإسلام الأدب؟ تحدث الأستاذ أحمد زكي صفوت عن أدب الرسائل عند عرب الجاهلية، فقال: «كانوا يعتمدون في تراسلهم على المشافهة، فيبعثون برسالاتهم شفهية مع أمناء ينتجبونهم لإبلاغها، وكانوا يحتفظون بآثارهم الأدبية، فيستظهرونها في الصدور، ويتناقلونها على الألسن، ولم يزاولوا من العلوم والفنون ما يقضي عليهم أن يدوّنوه ويقيّدوه.. أما أهل الحاضرة منهم فقد ألموا بالحضارة بعض الإلمام، وكانوا يمارسون الكتابة، ويتبادلون الرسائل المكتوبة، ولكنهم لتقادم العهد لم يُؤثر عنهم إلا رسائل قلائل معدودة». وعن هذه الرسائل المكتوبة المعدودة نقّرنا، فظفرنا ببضع عشرةَ رسالة، أقصرُها يُكتب في سطر وبعض سطر كرسالة ملك الحيرة إلى عامله على البحرين، وموضوعُها الأمر بقتل الشاعر المتلمس. وأطولها يكتب في ثلاث صفحات كرسالة أكثم بن صيفي إلى النعمان بن خميصة البارقي، وهي مجموعة من الأمثال والحكم، وكل مثل خلاصة تجربة أو عُصارة فكر. ولو خطر لك أن تعزل كلَّ جملة عما قبلها، وعما بعدها، لخرجت بفكرة مستقلة، من أعمق الأفكار وأقدرها على تصوير الحياة ونقدها. والقسم الأعظم من هذه الرسائل رسمي لا شعبي، أي: يتصل بالملوك لا بعامة الناس كرسالة المنذر ملك الحيرة إلى أنوشروان ملك الفرس، وهي في وصف جارية حسناء، ورسالة النعمان إلى كسرى يوصيه
الجزء 4 — ص ٤٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.