- ٣٧ -
بأ كلب تمرح في قداتها (1) تعد عين الوَحْش من أقواتها (۲)
قد نحت التقريح وارياتها (۳).
من شدة النسهيم واقتياتها (٤)
وأشفق القانص من حفاتها (ه) وقلت قد أحكمتها فهاتها
وأذن
للصد
(٦)
مُعَلَّمَاتِها وارفع لنا نسبة أمهاتها (1)
فجاء يزجيها على شياتها (۷) ثُمَّ العَراقيب مؤنفاتها (۸)
الوجوه ومحلاتها
و محجَّلاتها مُشرِفَةَ الأكناف مُشرفة الأكناف موفياتها (۹)
،
جمعه قدات .
(۱) القدة ، بكسر الأول وتشديد الثاني : سير يقد من جلد غير مدبوغ وهذه الكلمة جاءت محرفة فى الأصل فهى في ط : فراتها » وفي س : قراتها .
وفي م
: «قذاتها »
والصواب في مب وا والديوان .
3.
أعين ، وهو الواسع العين. وعنى به هنا البقر . وفى الموشح ۲۸۲
(۲) العين : جمع كلام في هذا البيت
(۳) التقريح : أثر انهماكها في الصيد ، والواريات: السمينات . ورواية الديوان :
قد لوح التقديح وارياتها
(٤) التسهيم : الضمور ر . و « اقتياتها » طلبها القوت . ورواية الديوان
من شدة التلويح و « افتياتها »
:
(ه) الحافي : الذي رق قدمه من كثرة السير والعدو . جمعه حفاة . وفي الديوان : « من حقاتها »، وهو تصحيف. وهذا البيت في الديوان متقدم على سابقه
(1) يقول : اذكر لنا نسبها . (۷) كذا في مب والديوان وديوان المعانى ۲ : ۱۳۳ : « فجاء يزجيها » بمعنى « يسوقها » . وفي سائر النسخ : « يزهيها » . والشيات : جمع شية ، وهي الأثر والعلامة . (۸) العرقوب من الدابة فى رجلها بمنزلة الركبة فى يدها . ثم : مرتفعات . والمؤنف : المحدد أو المسوى . وهذه رواية مب والديوان وديوان المعانى ٢ : النسخ : « موثقاتها»
۱۳۳
وفي ساز
(۹) مشرفة الأكناف : عالية النواحى . و «مشرفة » رواية مب ، والديوان وديوان المعانى .
وفي سائر النسخ : « مشرقة » تحريف . وفى الديوان وديوان المعانى : « الأكتاف ( تحريف . والموفيات : المشرفات .
a
;
02_hiwan_ — ص ٣٧