- ٣٥٠
و [ قد ] يدبرون الرماد والقلى (1) فيستحيل حجارة سوداً (۲) إذا عمل
منها أرحاب (۳) كان لها فى الريع فضيلة (٤)
(ه)
قالوا : والله ردار سنج (0) في العالم أصل قائم في العالم أصل قائم . والرصاص يُدبَّر
فيستحيل مُرد استنجا (٦) . [ وللرصاص في العالم أصل قائم ، فيدبرون
المرداسنج فيستحيل رصاصا (٧)] .
وللتوتياء أصل قائم (۸) ، فيدبرون أقليميا النحاس(1) فتستحيل
توتياء (١٠)
المتخذ
(۱) القلي، بالكسر : شيء يتخذ من حريق الحمض ، كما فى القاموس . وعند داود : « هو من الأشنان الرطب بأن يجمع ويحرق » . وفى المعتمد : «وهو يتخذ من الحمض، وأجوده ما اتخذ من الحرض ، والحرض هو ا الأشنان . ط ، ه : « والبليا »
والبلينا » صوابه فى ل .
( ۲ ) ط ، هـ : « فتستحيل » وفي ط
:
سوداء »
(۳) الأرحاء : جمع رحى : التي يطحن بها الحب . ل : « إذا عملت منه أرحاء » . ( ٤ ) الريع ، بالفتح : فضل كل شيء ، كريع العجين والدقيق والبزر . فما عدا ل الربيع » تحريف .
:
( ه ) المردار سنج ، بضم الميم وسكون الراءين وفتح السين ، وقد تسقط الراء الثانية : معرب مردا ارسنگ ( الفارسية ، ويكون من سائر المعادن المطبوخة ، إلا الحديد ، بالإحراق ، أكثر ما يعمل من الرصاص . وانظر صنعته في تذكرة الأنطاكي . وانظر استینجاس ۱۲۱۲ وادى شير ١٤٤ والمعرب ۳۱۷ . فيما عدا ل : ( المرداسنج » وهي لغة أخرى كما أسلفت
( ٦ ) ل : « مرداسنج .. وليس ما يمنع تنوينه. ( ۷ ) هذه الزيادة من ل ، . وفى م : « ويديرون ( تحريف . وكلمة «المردارسنج في النسختين براء واحدة .
( ۸ ) فى اللسان : « التوتياء معروف حجر يكتحل به معرب » . و هر باللاتينية ( Tutia وبالإنكليزية : ( Tutty ( وقد عرفها الطبيب محمد شرف بأنها « أوكسيد الزنك غير النقى » . قال داود : « وأصل التوتيا إما معدنى يوجد فوق الأقليميا وإما مصنوع عن الأقليميا المسحوقة ». وانظر بقية الكلام فيه .
( ٩ ) أقليميا : زبد يعلو المعدن عند سبكه ، وثقل يرسب تحته إذا دار . هذا قول داود وفى مفاتيح العلوم ١٤٩ : القليميا خبث كل جسد يخلص » . ط : « اقليميا
النماء
»، تحريف .
(۱۰) توتياء . رسمت في هذا الموضع والذي قبله بدون همزة فيما عدا ل .
05_hiwan_ — ص ٣٥٠