- ٢٦٨ -
ابن عرس رأس بيتي صاعدا في رأس نبقه (1)
سیفه سيف حديد شقه
سلقه (۲) من ضلع جاءنا يطرق بالليل فدق الباب دقه (۳)
دخل البيت جهارًا لم يَدَعْ فى البيت فلقه
وتترس
برغيف
(0)
وصفق نازويه صفقه (ه)
صفقة أبصرت منها في سواد العين زرقه
زرقة مثل ابن عرس أغبش تعلوه باقه (1)
وقال أيضاً :
أخذ
الفار برجلي
حفلوا منها
خفا في "
(V)
س :
وسراويلات سوء وتبابينَ ضعاف
(A)
ه خلفا » تصحيف . والقطار : أصله أن تشد الإبل على نسق ، واحد خلفت واحد . صفقة : أى صفقة واحدة ، والصفقة : البيعة ، أراد دفعة واحدة (۱) فيما عدا ل « فتقه » ، وعند الدميرى ( ۲ : ٢٤٢ ) : «طبقه »
(۲) حديد : حاد . والسلقة ، بالكسر الأنثى من الذئاب
(۳) من جاءني » ل :
.:
·
: « جاء ليطرقنى بليل حين دق الباب دقه » .
(٤) الفلقه ، بالكسر : الكسرة من الخبز
من س .
.
ط
: D
بالبيت . والبيت ساقط
(ه) تترس به : جعله كالترس . ونازويه : مصغر « نازو على طريقة أهل البصرة في التصغير ، كما نص الجاحظ في الحيوان ( ٧ : ۱۲۲ نسخة كوبريلي ) . ونازو هو القط بالفارسية كما سبق في ٢٦٦ . وفي الأصل نازونة » تحريف . والصفق : صوت . وقد سكن سين ( تترس » وقاف « صفق » الشعر .
الضرب يسمع
وفيما عدا ل :
لكن في م
له
وأتى
:
يصفق منى عين باب الدبر صفقه : « الدار » و ه : « الدير » موضع : « الدبر » (1) الأغبس : ما لونه الغبسة ، وهى لون الرماد . فيما عدا ل : « أغبش سواد و بياض . ط فقط : « يعلوه »
. α
والبلقة :
(۷) جفلوا : نحوا ونزعوا : وفي الأصل جعلوا » . خفاف : خف . فيما عدا
ل : « خفاف »
جمع
(۸) التبابين ، جمع تبان ، كرمان ، وهو سر اويل صغير مقدار شير يستر العورة المغلظة.
فقط ، يكون للملاحين . وهو أصدق ما يطلق على لباس البحر في عصرنا هذا
·
05_hiwan_ — ص ٢٦٨