- ٢٥٣ -
( أكل الجرذان واليرابيع والضباب والضفادع )
وقال أبو زيد : دخلتُ على رؤبة فاذا هو يمل جرذانا ) ، فإذا نضجت أخرجها من الجمر (۳) فأكلها ، فقلت له : أتأكل الجرذان ؟ ! قال هى خير
من اليرابيع والضباب . إنها عندكم تأكل التمر وا لجين (۳) والسويق [ والخبز، وتحسو الزيت والسمن ] . و [قد] كان ناس من أهل سيف البحر (4) من شق فارس (٥) يأكلون الفأر والضفادع ، ممقورة ومملوحة (٦) ، وكانوا يسمونها : جَنَّكَ جَنك)
ووال وال (۸)
(A)
وقال أوس بن
:
(1) يملها : يشويها في الملة ، بالفتح ، وهى الرماد الحار والجمر . مله يمله ملا في الرماد
الحار وفى الحمر
(۳) فيما عدا ل : « والخبزة » . وانظر التكملة التالية من ل . وقد سبق هذا الخبر في
:
$ )
(tt
(٤) السيف ، بالكسر : الشاطئ" . من : « سيف البحرين » (ه) فيما عدا ل : « عمان »
(1) محقورة : مملوحة قد مقرت في الخل أى نقعت . والمقر : إنقاع السمك المالح في الماء وفيها عداد : « ومملحة ) - ملح الشيء ، بالتخفيف : وضعه في الملح . وملحه بالتضعيف : كثر ملحه
(۷) هي بالكتابة الفارسية : « گنگ » ومعناها : جميل ، مليح . انظر أستينجاس
۱۱۰۰ . فما عدا ل : « حية حية ) تحريف
(۸) وال بالفارسية ، بمعنى سمك كبير. استينجاس ١٤٥٣ فيما عدا ل : « وأل
وألى » تحريف
(۹) من قصيدة له في ديوانه ، ، أولها
:
تنكرت منا بعد معرفة لمى وبعد التصابي والشباب المكرم.
لى : أي يا ليس ، فرخم . وقبل البيت الآتي
:
معضلة
ترى الأرض منا بالفضاء مريضة منا يجمع عردوم صبحن بني عبس وأفناء عامر بصادقة جود من الماء والدم ويخلجتهم من كل صمد ورجلة وكل غبيط بالمغيرة مفحم
05_hiwan_ — ص ٢٥٣