3 تُهيِّيكَ الأَسْفَارَ مِن خَشْيَةِ الرَّدَى وكَمْ قَدْ رَأَيْنَا مِنْ رَدٍ لا يُسافِرُ 1
والقَتْ عَصاها واسْتَقَرَّتْ بها النَّوَى كَما قَرَّ عَيْناً بالإيابِ المُسافِرُ
2
5 فَصَبَّحَها أملاكها بكتيبةٍ عَلَيْها إذا أَمْسَتْ مِنَ اللهِ ناظر 3
مُعاوِيَةُ بنُ الجَون ذُبيانُ حَوْلَهُ وحَسّانُ في جَمعِ الرِّبَابِ مُكَاثِرُ *
7 وقَدْ جَمعا جَمْعاً كَأَنَّ زُهَاءَهُ
4
5 1
جرادٌ سَفَى فِي هَبْوَةٍ مُتظاهِرُ .
61
8 ومَرُّوا بأطرافِ البُيُوتِ فَرَدَّهُمْ رِجالٌ بِأَطْرافِ الرِّماحِ مَساعِرُ يُفَرِّجُ عَنَّا كُلِّ ثَغْرٍ مَخَافَةٌ جَوادٌ كَسِرْحان الأباءَةِ ضامِرُ 7
9
1 هذا البيت أخلت به طبعة النقائض والأغاني تهيب الشيء : جعله مهيباً عنده ، أي : أجله وأعظمه . والردى : الهلاك . والردي : الهالك أراد أنها تهيبه الأسفار خوف الهلاك ، فكم من رد هلك و لم يسافر
2 ألقت عصاها ، أي : عصا الترحال . والنوى : الدار ههنا . وفي اللسان « قرر » : « أقر الله عينك ، أي : صادفت ما يرضيك ، فتقرّ عينك من النظر إلى غيره » . والإياب : العودة
3 في النقائض والأغاني : « وصبحها »
صبحها ، أي : أغار عليها صباحاً . والكتيبة : جماعة الخيل إذا أغارت
4 هو معاوية بن الجون أسره يوم شعب جبلة عوف بن الأحوص وجز ناصيته . وحسان بن عامر بن
الجون . وذبيان والرباب : قبيلتان . وجمع مكاثر : كثير .
في النقائض والأغاني
:
وقد جمعوا جمعاً كان زهـاءَهُ حرادٌ هَوَى في هيوة متطاير
الجمع : أراد به جماعة الفرسان والمقاتلين . وزهاء الشيء : قدره . وجمع زهاء ، أي : ذوو عددٍ كثير . وقوله : جراد ، أي : كثير كالجراد. وسفى : طار بسرعة . والهبوة : الغبار . والهبوة لا
تكون إلا مع ريح ، وذلك أشد لطيران الجراد
6 في النقائض والأغاني : « فمروا بأطناب »
البيوت : أراد بها الخيام التي تشد بالأطناب ، وهي الحبال . والرماح : جمع رمح . والمساعر جمع مسعر ، وهو الفارس الذي يوقد نار الحرب .
7 في النقائض والأغاني :
261
الجزء 8 — ص ٢٦١