-٢٥٤ -
وقال الكسائي : تقول العرب : دارى تنظر إلى دار فلان ، ودورنا تتناظر . وقال الله تبارك وتعالى : ﴿ وَتَرَاهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ
لا يُبْصِرُونَ .
وإنما قال القوم فى تجاوب الديكة بيت شعر سمعوها
جهلوا معناه ، وهو :
فيا صُبْحُ كَمَسٌ غُبَّرَ اللَّيل مُصْعَدًا يم ونبه ذ العِفاء الموس
إذا صاح لم يخذل وجاوب صوته
(1)
6
حماس الشوى يصدحن من كل مصلح (٢)
وكذلك غلطوا فى قول عَبدة بن الطبيب
إذ صفق الديك يدعو بعض أسرته
(۳)
إلى الصباح وهم قوم معازيل (4)
وإنما أراد توافى ذلك منها معا فجعلها دعاء وتجاوبا على ما فسرناه
(۱) كمش : أسرع وعجل . وغير الليل : بقيته وم : أرض من كرمان . وذو العفاء : الديك . والعفاء ، بالكسر : ماكثر من الوبر والريش ،
·
وفى اللسان : « وديك موشح : إذا كان له خطتان كالوشاح »
·
الواحدة عفاءة وأنشد عجز هذا البيت فبذلك يكون جر « الموشح » على المجاورة . وأنا أراه وصفاً للعفاء ، كما يوصف الثوب فيقال : ثوب موشح : إذا كان فيه حكاه ابن سيده عن اللحياني ، كما في اللسان . البيت في الأصل محرف
وشی
فصدره في ط ، س فياصبح كهش عبر الليل مصعدا » وعجزه في ط يم وينها كالعفاء » و س يتم وينه كالعفاء » وتصحيحه من ديوان الطرماح
«
٦٩ واللسان
(۲) حماش الشوى : دقاق الأرجل ، وعني بهن الديكة منهن مصدح » وهو تحريف
س
وفى س
يصدحن
عبادة بن الطيب » وهما تحريف ما أثبت
(۳) ط « عبد الله بن الطيب » والبيت الآتي من قصيدة له مفضلية ، مطلعها :
هل حبل خولة بعد الهجر موصول أم أنت عنها بعيد الدار مشغول
انظر المفضليات ٥٤
(٤) قد جعل للديك أسرة ، والأسرة للناس . وأراد بقوله « وهم قوم » جماعة الدجاج . والمعازيل : الذين لا سلاح معهم انظر اللسان ( عزل )
•
۹۳
الجزء 2 — ص ٢٥٤