الأمثال الشعبية في قلب الجزيرة العربية - الجهيمان 01-10 — الصفحة ٥٥٢

أكلا فقال لقد تغديت عند أهلي .. وانما أريد أن أهبش معكم أي أكل معكم خفيفا مجارات لكم .. فجلس معهم على الغداء فصار يأكل ما بجانبه حتى انتهى ثم صار يتناول ما بجوانبهم حتى أتى على الطعام كله فقال له صاحب الدار اننا نرجو بعد هذه المرة أن يكون الغداء عندنا والهبيش عند أهلك يضرب مثلا لمن يتظاهر بأمر هو خلاف الواقع - ١٥٤٨ تُغَدِي عَنْ الدِّيبُ وَيَلْقَاهَا أَبَا الْحَصَين الذئب معروف بالذكاء والحذر والفطنة ومعنى تغدي أي تفوته بعض المعلومات .. أو تفوته بعض طرق الشجاعة .. أو طرق الحذر .. وأبا الحصين هو الثعلب والذئب أقوى من الثعلب . . . وأذكى منه .. ومع ذلك فان بعض الأمور يجهلها الذئب . . ويعرفها الثعلب الصغار يضرب مثلا لبعض الأمور التي تخفى على الكبار .. بينما يعرفها ١٥٤٩ - تُغَدِي عَنْ السَّوَّاقُ وَيَلْقَاهَا الْمُعَاوِنِي السواق هو الذي يقود السيارة والمعاوني هو مساعده . . وهو أقل منه في العادة سنا وخبرة وعلما .. ولكنه مع ذلك قد يعرف بعض الأمور التي تغيب عن بالسائق يضرب مثلا للرأي الصواب يخفي على الكبار ويدركه الصغار ومن أمثال العرب في هذا المعنى قولهم ( يُوجَدُ في النَّهْرِ مَا ظَلا يُوجَدُ في البَحْرِ » ۱۲۲
الجزء 2 — ص ١٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.