الأمثال الشعبية في قلب الجزيرة العربية - الجهيمان 01-10 — الصفحة ٤٥٩

١٢٧٦ - بَطَاطُ اللَّيْلَ مِنْ حَظِّ الْكِلاب البطاط هو ما يسقط من الثمار إما نتيجة لاستوائه أو نتيجة لمرضه . والفلاح يستفيد من كلا النوعين .. ولكن الذي يسقط في الليل لا يستفيد منه الفلاح لأن الكلاب لا تنام فتلتقط هذا البطاط والفلاح في نومه يضرب مثلاً للأمور التي تحدث في الظلام وأنه لا يستفيد منها إلا الأراذل ... واللصوص الذين يعملون جل مخازيهم أو كلها في ظلام الليل ۱۲۷۷ - بطَانِي يَطْرَحُ البطان هو الحزام الذي يربط على بطن الدابه ليشد الرحل إلى ظهرها ويطرخ يعني ليس مشدوداً إلى النهاية ومعناه أنني في سعة من أمري ولست في مجال ضيق يتحكم في من كان له هوى .... يضرب مثلاً لمن كان في سعة من أمره أي أنه غير مضطر إلى أمر من الأمور . حتى يتخذ ذريعة للضغط عليه ۱۲۷۸ - الْبَطَا مِنْهُ الْخَطَا البطا يعني التأخر أو المجيء بعد الميعاد .. أو بعد الوقت المعتاد هو سبب الوقوع في الأخطاء والتقديرات التي قد تكون بعيدة كل البعد عن الواقع يضرب مثلاً للأسباب والمسببات والنتائج والمقدمات التي قد يبنى عليهـا أمور قد لا تكون مطابقة للواقع ۲۹
الجزء 2 — ص ٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.