بلكي تذعذع لك على روس الاقذال تكيل وافي صاعهم في يمينك وسدك فلا تعطيه عم ولا خال كم واحد بالهرج يبحث كنينك ومقعدك مع ناس لهم عنك منزال لا همب راجينك ولا خايفينك معهم خبرك وكايلينك بمكيال على العسر والميسرة عارفينك في مجلس مالك مقام وتفصال أخير ما تفعل قيامك بحينـك
• 00
٧٦٦ - أَلَا يَا عَيَّارٌ مَصْرٌ
العيار هو الرجل المحتال الماكر الذي يخدعك بحركات جسمه ويخدعك أيضاً بمعسول كلامه .. ونسبته إلى مصر لا بد أن تكون مستندة على واقعة من الوقائع التي يكون بطلها مصرياً .. فالجنود المصريون سبق أن درجوا في ظروف معروفة على رمال هذه الصحراء وجاسوا خلال الديار . . ولا بد أن يكون واحد منهم كان بطلاً في حادثة تدل على المكر وسعة الحيلة فأطلق هذا المثل ليعبر عن كل شخص يتصف بشيء من سعة الحيلة يضرب هذا مثلاً للرجل الذي يحاول خديعتك بمسعول القول
٧٦٧ - البَسَ ثَوْبِ جَدِيدٍ وَتَعَالَ أَلْاَعِبْكَ
هذا ولد من أولاد الأثرياء الذين يعتزون بنظافتهم ومكانتهم .. أراد من يلعب معه فلم يجد إلا طفلاً رث الهيئة وسخ الثياب .. فاستنكف من اللعب معه. ولكنه لم يجد غيره فقال له اذهب الى أهلك والبس ثوباً جديداً لألاعبك بعد
ذلك
يضرب مثلاً للفتى يحسب أن كل الناس أغنياء
٧٦٨ - أَلْحِقِّ الْعَيَّارُ إلى بَاب الدَّارُ
العيار هو المكار .. المحتال .. المتقلب الذي يحاول خديعتك والتغرير
۲۸۲
الجزء 1 — ص ٢٨٢