فيض الخاطر - أمين 1-9 — الصفحة ٥٥٠

۱۸۰ أصح ؟ وماذا بذل المؤلف من الجهد في تحقيق هذه المسألة ؟ لاشيء من ذلك ، ولكن أقوال يرصف بعضها بجانب بعض من غير تمحيص ؛ وترى في كتاب «الأغانى» من هذا الضرب الشيء الكثير . وقل مثل ذلك في الوقائع التاريخية فهى تقال وتذكر فيها الروايات المختلفة ، ثم يقف قلم المؤلف ؛ مع أن المعقول هذه الروايات المختلفة ليس إلا مقدمة لتمحيصها والخروج منها بنتيجة تقرب أن جمع إلى الصواب 4 الحق أن النقد عند كتاب التراجم كان ضعيفاً ، ولم يمهروا في امتحان الحقائق وتخليص جيدها من رديئها . نعم إنا نعتر فى « وفيات الأعيان » لابن خلكان الأدباء و لياقوت و « الأغانى» على نتف صغيرة من النقد تدل على و ( معجم · دقة ملاحظة وجودة نظر ، وربما كان أفضلهم في ذلك ابن خلكان ، ولكنها مواقف نادرة قليلة لا يصح أن يقال إنها النظام المتبع في التأليف كذلك من أوضح العيوب البارزة في هذه الكتب ، أن المؤلفين لم يستطيعوا أن يقوموا موضع نبوغ المترجم له فيخصوه بالشرح الوافي . قد كنت أفهم أن كتابا كبغية الوعاة في أخبار النحاة ) يعنى فى تراجمه بهذه الناحية النحوية ، فيبين مكانة المترجم في النحو ، وموضع نبوغه ، وأى شيء جدد في النحو حتى استحق أن يترجم، ولكن قل أن أعثر فيه على شيء من ذلك ؛ ومثل ذلك يقال في طبقات المحدثين والفقهاء والأدباء ! أغرب ما في هذا النوع عناية المترجمين بالشعر لغير الأديب والشاعر ، فترى كثيراً منهم - كابن خلكان - يبحثون للمترجم عن بيتين أو أبيات من الشعر ينسبها إليه ، ويذكرها بجانبه ، ويجعل لها مكاناً ممتازاً في ترجمته . ولو كان هذا الذي يترجم له شاعراً أو أديباً الحمدنا له شاعراً أو أديب لحمدنا للمترجم هذه العناية ؛ أما والمترجم مالى أو مشرع أو محدث أو اجتماعى، فما قيمة بيتين أو أبيات قالها في حياته ؟ أليس
الجزء 2 — ص ١٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.