عن باحث خبير فيما يكتب ، ويعرض لشعراء الألمان كجوته فيحلله تحليلا يدعو إلى الإعجاب ، ويتكلم في المعتزلة والصوفية فاذا هو قد تغلغل في أعماقهم ، واستبطن دخائلهم ثم عرض تعاليمهم كما يعرض الأوربى فلسفة قومه شائقة عذبة لذيذة .
ولكن الهنود يعرضون ذلك باللغة الانجليزية ، فلا يغذون جمهورنا ، ولا يسدون حاجة العالم العربي ؛ إنما يتغذى الشرق بهذا يوم توجد هذه الحقة المفقودة في العالم العربي كمصر والشام ، فتحي آثار الأولين بأسلوب الآخرين ، ويوم يكسر هذا الحاجز الذي يحجز بين علم الشرق وعلم الغرب ، ويوم بلوى الخطان المتوازيان فيلتقيان .
الجزء 1 — ص ٤٠