للفن. وستكون أيضاً صالحة للتفاهم بين الأمم العربية كلها لا كاللغة العامية الخاصة
لكل شعب
إن لغة الوقف ( تسكين الآخر ) هى اللغة التي عمت الإنجليزية والفرنسية والطليانية ، وهى الأصلح للزمان لسولتها ومناسبتها للجمهور ، وكثير من اللغات تدرج في تطوره الطبيعي من لغة معربة إلى لغة غير معربة .
ستصدم هذه الفكرة - من غير شك بعض العقول لأنها غير مألوفة ، ولكن
أرجو أن تبحث في هدوء على ضوء المنفعة لا على ضوء التعصب للقديم . وإذا كانت عقولنا لا تزال لا تؤمن بالرى إلا إذا دعم برأى عالم قديم، فأقول إن في ثنايا مقدمة ابن خلدون ما يؤيد هذا الرأى ويدعو إليه . قال في فصل عنوانه: إن لغة العرب لهذا العهد مستقلة مغايرة للغة مضر وحمير» ، يؤيد أن اللغة العامية الساكنة الآخر فيها بلاغة ، وفيها فنون الأدب ، ما نصه : « وما زالت هذه البلاغة والبيان ديدن العرب ومذهبهم لهذا العهد ) أي بعد أن زال الإعراب من لسانهم)، ولا تلتفتن في ذلك إلى خرفشة النحاة - أهل صناعة الإعراب الناصرة مداركهم عن التحقيق - حيث يزعمون أن البلاغة لهذا العهد ذهبت ، وأن اللسان العربي فسد، اعتباراً بما وقع في أواخر الكلم من الإعراب الذى يتدارسون قوانينه، وهي مقالة دئها التشيع في طباعهم ، وألقاها القصور في أفئدتهم ، وإلا فنحن نجد اليوم الكثير من ألفاظ العرب لم تزل فى موضوعاتها الأولى ، والتعبير عن المقاصد والتعاون فيه بتفاوت الإبانة موجودة في كلامهم لهذا العهد ، وأساليب اللسان وفنونه من النظم والنثر موجودة في مخاطباتهم ، وفهم الخطيب المصقع في محافلهم ومجامعهم، والشاعر المفلق على أساليب لغتهم ، والذوق الصحيح والطبع السليم شاهدان بذلك، ولم يتفقد من أحوال اللسان المدون الاحركات الإعراب في أواخر الكلم فقط».
-
وقال في موضع آخر من هذا الفصل في صميم الموضوع :
ولعلنا لو اعتنينا بهذا اللسان العربى لهذا العهد ( عهد ابن خلدون) ، واستقرينا أحكامه نعتاض عن الحركات الإعرابية في دلالتها بأمور أخرى موجودة فيه، فتكون لها قوانين تخصها ، ولعلها تكون أو أخره على غير المنهاج الأول في لغة مضر. فليست اللغات وملكاتها مجاناً ! ولقد كان اللسان المضرى مع اللسان الحميرى بهذه المثابة ، و تغيرت عند مضر كثير من موضوعات اللسان الحميري وتصاريف كلماته ، ...
الجزء 6 — ص ٨٢