عن أنس رضي الله تعالى عنه ، عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : « يُجاءُ بِرَجُلٍ يَوْمَ القِيامَةِ بَذَج من الذُّلِّ ، فَيُوقف بين يدي الله تعالى ، فيَقولُ لَهُ : أَعْطَيْتُكَ
كَأَنَّهُ
وخَوَّلْتُكَ ، وأَنْعَمْتُ عَلَيْكَ ، فماذَا صَنَعْتَ ؟ فَيَقولُ : ربِّ ، جَمعتُه وثَمَّرْتُهُ .
((
،
،
وتَرَكْتُهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ ، فَارْجِعْنِي آتِكَ بِهِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى : أَرِنِي مَا قَدَّمْتَ ؛ فَإِذا هُوَ عَبْدٌ لَمْ يَقَدِّمْ خَيْراً ، فَيُمْضِي بِهِ إِلى النَّارِ » . خَرَّجَهُ ابنُ العربي المالكي ، في سراج المُرِيدين » . وَقَالَ : حديث صحيح ، من مراسيل الحسن . قال الحافظ المنذري في ( التَّرغيبِ والتَّرْهِيبِ ) : رَوَاهُ التِّرمذي (١) ، عَنِ
>>
إسماعيل بن مسلم المكي ـ وهو واه ـ عَنِ الحسن والبَذَجُ : بباء موحَّدَةٍ مَفتوحَةٍ ، وذالٍ مُعجمة ساكنة (٢) ، ثمَّ جيم : من
أَولادِ الضَّأْنِ ، شُبِّهَ به هذا ، لما يأتي به من الذُّلِّ والحقارَةِ . انتهى وفي ( مسند ، أبي يعلى الموصلي ((۳) عن أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه ، قال : قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : " يُؤْتَى بابنِ آدَمَ يوم القِيامَةِ ، كَأَنَّهُ بَذَج من الذُّل ، فيقولُ الله تعالى : أَنا خيرُ قَسيم يا ابنَ آدَمَ ؛ انظُرْ إِلَى عَمَلكَ الَّذِي لي فأَنا أجزيكَ بِهِ ؛ وانظُرْ إِلَى عَمَلِكَ الذي عملت لغيري ، فإنَّ
عملت
،
جزاءك على الذي عملتَ لَهُ »
وَرَواهُ الحافظ أبو نعيم في ترجمة الرَّبيع بن صبيح ، مَرْفُوعا (٤) وَالبَذَجُ : كَلمةٌ فارِسِيَّةٌ ، تَكَلَّمَتْ بها العَرَبُ وعن بعض الأعراب (٥) : أَنَّهُ وُجِدَ مُتعلقاً بأَسْتارِ الكعبة ، وهو يقولُ :
(1) الترمذي ( ٢٤٢٧ ) .
(۲) كذا ، وصوابه : وذال معجمة مفتوحة
(۳)
مسند أبي يعلى ١٥١/٧ و ١٥٢ وحلية الأولياء ٣١٠/٦
(٤) حلية الأولياء ٦ / ٣١٠ .
(٥) حيوان الجاحظ ۵۰۲/۵ وعيون الأخبار ٢٧٦/٣ وثمار القلوب /٢٤٨/١ وقطب السرور =
۳۹۱
الجزء 1 — ص ٣٩١